Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fixed benefit-fixed contribution pension plan
Fixed benefit-fixed contribution plan
Pre-fix pension plan

Traduction de «pre-fix pension plan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


fixed benefit-fixed contribution pension plan [ fixed benefit-fixed contribution plan ]

régime de retraite à cotisations et prestations déterminées [ régime à cotisations et prestations déterminées | régime de retraite à cotisation et prestations déterminées | régime à cotisation et prestations déterminées ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
One of the things that we have to touch on in this debate, and it deals with these motions, is that this band-aid approach to fixing the Canada pension plan, this quick fix that the Liberals put through, has no more merit than the manner in which the Liberals and the Tories before them have managed the Canada pension plan since the mid-1960s when it was introduced.

Une des choses dont nous devons parler ici, et cela touche les motions, c'est que cette approche ad hoc utilisée pour réformer le Régime de pensions du Canada, cette réparation bâclée des libéraux, n'a pas plus de valeur que celles proposées par les libéraux et les conservateurs pour gérer le RPC depuis sa création au milieu des années 1960.


We are saying to the minister as clearly as we can that it is precisely because the Liberal government of the day recognized a problem with respect to the Canada pension plan that it changed the plan, amended the plan, fixed the plan, added to the plan, added contributions to the plan, and fixed it for Canadians.

Nous essayons de dire au ministre le plus clairement possible que c'est précisément après avoir vu le problème qui se posait concernant le Régime de pensions du Canada que le gouvernement libéral de l'époque l'a modifié, amélioré, réparé, étoffé, enrichi de cotisations plus importantes et rénové, dans l'intérêt des Canadiens.


Mr. Cox, dealing with New Brunswick specifically, I take it the exception there that would allow age discrimination would deal with pension plans or plans established by the employer for the compulsory investing or locking in of pension contributions at a fixed or a determinable age in accordance with the Pension Benefit Standards Act, or something like that.

Monsieur Cox, au Nouveau-Brunswick, je comprends que l'exception prévue permet la discrimination en fonction de l'âge aux fins des régimes de retraite établis par l'employeur dans les cas où il y a investissement obligatoire ou gel des cotisations au régime de retraite jusqu'à un âge fixe ou déterminé, conformément à la Loi sur les normes de prestation de pension ou quelque chose du genre.


In the medium and long term, the planned pre‐tax result in 2006 of EUR [...]* (according to the reworked medium‐term plan incorporating the three measures mentioned above) would fall by EUR [...]* to EUR [...]*, of which around half being accounted for by the discontinuation of Berliner Bank's earnings contribution to the group and the rest by the delayed staff cutbacks, the abandonment of the planned increase in commission earnings and remaining (fixed) costs (primarily on account of back‐office diseconomies of scale).

À moyen et à long terme, le résultat prévu avant impôts pour 2006 de [...]* euros (selon le plan à moyen terme révisé sur la base de ces trois mesures) diminuerait de [...]* euros et tomberait à [...]* euros, dont environ la moitié en raison de la disparition de la contribution de la Berliner Bank aux résultats du groupe et le reste en raison du report de la réduction de personnel, de l'abandon de l'augmentation prévue du produit des commissions et des coûts (fixes) rémanents (surtout en raison des déséconomies d'échelle du back-offic ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
21. Considers that recruitment, grading and pension plans should facilitate external recruitment and that flexible short- or long-term fixed contracts should be available, and that in any event, transparency in the recruitment procedures must remain at the fore;

21. considère que les plans de recrutement, de classement et de pension devraient faciliter le recrutement externe et que des contrats à durée déterminée (à court ou à long terme) flexibles devraient être prévus; que, en tout état de cause, la transparence doit rester la caractéristique centrale des procédures de recrutement;


Whereas the planning of supply and regulation of deliveries by members of producer organisations may be improved, in particular, for example, by recourse to pre-sale contracts; whereas producer organisations should therefore be encouraged to market a substantial proportion of their production under contract by granting them a flat-rate allowance for a fixed period, subject to certain conditions;

considérant que la planification de l'offre et la régularisation des apports des adhérents des organisations de producteurs peut notamment être améliorée, entre autres , par le recours à la prévente contractuelle ; qu'il est dès lors opportun d'inciter les organisations de producteurs à recourir à cette méthode de commercialisation pour une partie significative de leur production, en leur accordant une indemnité forfaitaire pour une durée déterminée et dans certaines conditions ;


In response to the last part, the Saskatchewan government has rolled back the pre-1979 pension plan for members.

En réponse à cette dernière accusation, le gouvernement de la Saskatchewan a réduit les pensions des députés profitant du régime de retraite d'avant 1979.


For example, there is the pre-existing pension plan.

Par exemple, il y avait un régime de pension qui contient actuellement des fonds.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'pre-fix pension plan' ->

Date index: 2023-02-08
w