Of course this is a complicated path and so it is important to keep in mind that there is a middle way, more realistic in the short-term, in which it is possible to integrate at the same time market discipline and the necessary external fiscal discipline of member countries, a middle way that can be effective but has to be designed with great precision.
Bien sûr, c'est une voie difficile et il importe donc de garder à l'esprit qu'il existe une solution intermédiaire, plus réaliste à court terme, dans laquelle il est possible d'intégrer en même temps la discipline du marché et la discipline budgétaire externe nécessaire des États membres, une voie moyenne qui peut être efficace, mais qui doit être conçue avec grande précision.