Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abnormal basal metabolic rate
Allergy tests Skin tests for bacterial disease
BMR
Bladder function test
Culture shock Grief reaction Hospitalism in children
Drug-taking predisposition
Drug-taking proclivity
Genetic predisposition
Genetic predisposition test
Genetic susceptibility
Hypersensitivity
Predisposition
Predisposition testing
Splenic function test

Translation of "predisposition testing " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
genetic predisposition test | predisposition testing

test de dépistage génétique | test de prédisposition génétique


Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherished personal goal, retirement). Individual predisposition or vulnerability plays an important role in the ...[+++]

Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un but important, mise à la retraite). La prédisposition ...[+++]


The non-syndromic form of a primary immunodeficiency disease characterized by deficient gamma globulins and associated predisposition to frequent and recurrent infections from infancy. Two forms have been described: X-linked represents approximately

agammaglobulinémie isolée


Breast cancer is the most common cancer in women, accounting for 25% of all new cases of cancer. Most cases are sporadic, while 5-10% are estimated to be due to an inherited predisposition. Autosomal dominant alterations in two genes, BRCA1 and BRCA2

syndrome héréditaire de prédisposition au cancer du sein et de l'ovaire


An extremely rare tumour association characterised by dual predisposition to melanoma and neural system tumours (typically astrocytoma). Fewer than 20 affected families have been reported to date. Affected individuals had cutaneous melanoma in associ

syndrome mélanome-tumeur du système nerveux


genetic predisposition | genetic susceptibility

prédisposition génétique (1) | prédisposition héréditaire (2) | susceptibilité génétique (3)




drug-taking predisposition | drug-taking proclivity

prédisposition à la drogue | tendance toxicomaniaque


Abnormal:basal metabolic rate [BMR] | bladder function test | splenic function test

Anomalie de:épreuves fonctionnelles (de):spléniques | vessie | métabolisme de base


Allergy tests Skin tests for:bacterial disease | hypersensitivity

Tests (de):allergie | cutanés à la recherche d'une:hypersensibilité | maladie bactérienne
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
They must be given appropriate access to counselling in cases where a test provides information on the genetic predisposition for medical conditions and/or diseases which are generally considered to be untreatable.

Ils doivent pouvoir avoir un accès approprié à des conseils en cas de recours à des tests fournissant des informations sur la prédisposition génétique à des affections et/ou des maladies généralement considérées comme incurables.


They must be given appropriate access to counselling in cases where a test provides information on the genetic predisposition for medical conditions and/or diseases which are generally considered to be untreatable.

Ils doivent pouvoir avoir un accès approprié à des conseils en cas de recours à des tests fournissant des informations sur la prédisposition génétique à des affections et/ou des maladies généralement considérées comme incurables.


Who is to say that, if these samples are preserved, there will not be pressure from a segment of the population saying “Let's do genetic testing to see if there is not some genetic predisposition for becoming a criminal”. Once again, these are huge ethical questions.

Qui dit que demain matin, si on conserve ces échantillons, on ne subira pas la pression d'une tranche de la population qui dira: «Faisons des tests génétiques pour voir s'il n'y a pas des prédispositions génétiques à devenir un criminel?» Encore une fois, ce sont des questions éthiques qui sont immenses.


At that point, it is not only the person, it is the person as he or she is and may be in the future, with tests for a predisposition for genetic illnesses.

À ce moment, ce n'est pas seulement la personne, c'est la personne telle qu'elle est, dans son futur, avec les tests de prédisposition de maladies génétiques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The purpose of this statement is to alert civil society and decision-makers on the problems raised by advertising of genetic tests via the Internet.There is a proliferation of Internet-based offers of genetic tests aimed especially at establishing fatherhood as well as tests for predisposition to several diseases - heart diseases, diabetes, etc.

Cette déclaration vise à alerter la société civile et les décideurs sur les problèmes que soulève la publicité pour les tests génétiques sur l'internet. On assiste à une prolifération des offres qui proposent sur l'internet des tests génétiques, destinés en particulier à des recherches en paternité, ainsi que des tests visant à déterminer les prédispositions à diverses maladies - maladies cardiaques, diabètes, etc.


There are more incidents of employers putting in the mandatory requirement that employees be tested for predispositions to certain medical conditions.

On a eu connaissance de davantage de cas où les employeurs obligent leurs employés à se soumettre à des tests pour déterminer s'ils sont prédisposés à certains états pathologiques.


The requirement for the tests to be carried out in the USA would push up the price to EUR 3 000 per test, and would mean that a technique for preventing breast cancer in patients with a genetic predisposition to the disease would be available to only a select few in the EU on the basis of social class.

L'obligation d'effectuer ce test aux États-Unis en ferait passer le coût à 3 000 € par test. Il en résulterait que la prévention du cancer du sein de nature héréditaire ne serait réservée qu'aux patients d'une certaine classe sociale.


The American company Myriad Genetics, which holds three patents granted by the European Patent Office for tests to detect tumours in patients with a genetic predisposition to breast cancer, wishes the tests to be carried out in the USA.

La société américaine Myriad Genetics, qui s'est vu octroyer trois brevets de l'Office européen des Brevets pour des tests de détection de tumeurs chez des femmes héréditairement prédisposées au cancer du sein, souhaite que ces tests soient effectués aux États-Unis.


The American company Myriad Genetics, which holds three patents granted by the European Patent Office for tests to detect tumours in patients with a genetic predisposition to breast cancer, wishes the tests to be carried out in the USA.

La société américaine Myriad Genetics, qui s'est vu octroyer trois brevets de l'Office européen des Brevets pour des tests de détection de tumeurs chez des femmes héréditairement prédisposées au cancer du sein, souhaite que ces tests soient effectués aux États-Unis.


We need only think of all the tests for predisposition to disease, tests for genetically transmitted diseases.

Il s'agit simplement de penser à tous les tests de prédisposition à des maladies, les tests permettant d'identifier les maladies génétiques.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'predisposition testing' ->

Date index: 2024-02-04
w