In the framework of the Stabilisation and Association process, all countries in the western Balkans (Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Serbia and Montenegro) benefit from exceptional trade measures granting them tariff free access to the EU market for almost all products, with only a few exceptions (such as live cattle, fresh, chilled or frozen beef and veal and prepared or preserved fish, caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs).
Tous les pays des Balkans occidentaux (Albanie, Bosnie-et-Herzégovine, Croatie, ancienne République yougoslave de Macédoine, Serbie-et-Monténégro) bénéficient, dans le cadre du processus de stabilisation et d’association, de mesures commerciales exceptionnelles qui leur accordent un libre accès au marché de l’UE pour la quasi totalité des produits, hormis quelques exceptions (telles que le bétail sur pied, les viandes bovines fraîches, réfrigérées ou congelées, les préparations et conserves de poissons, le caviar et ses succédanés préparés à partir d'oeufs de poisson).
