Whereas the 1973 (3), 197
7 (4), and 1983 (5) Community action programmes on the environment stress the importance o
f the reduction and prevention of atmospheric pollution; whereas, in addition, the 1987 (6)
action programme emphasizes the importance for Community
action to concentrate as a priority on the reduction at source of such pollution; whereas the 1993 Community programme of policy and
action in relation to the environment and sustainable dev
...[+++]elopment has as one of its principal themes climate change and outlines the need for action in the relevant economic sectors so that CO2 and other greenhouse gas emissions are controlled; considérant que les
programmes d'action communautaires en matière d'environnement de 1973 (3), 1977 (4) et 1983 (5) soulignent l'importance de la
réduction et de la prévention de la pollution atmosphérique; que, en outre, le programme
d'action de 1987 (6) insiste sur l'importance qu'il y a de centrer l'action communautaire en priorité sur la réduction de cette pollution à la source; que les changements climatiques constituent l'u
...[+++]n des principaux thèmes du programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable de 1993 et que ce programme met l'accent sur la nécessité d'agir dans les secteurs économiques concernés pour limiter les émissions de CO2 et d'autres gaz à effet de serre; 
