This is an area where the 2014 accord might have impact in trying to get commitments in terms of getting patient-based funding for primary care in the provinces, certain percentages perhaps of the population that are served on a capitation or some model of that sort in their primary health care provision.
C'est un domaine dans lequel l'accord de 2014 pourrait avoir des effets en prévoyant un financement basé sur le patient pour les soins primaires dans les provinces, peut-être en fonction d'un certain pourcentage de la population desservie ou d'un modèle de ce genre pour la prestation des soins de santé primaires.