Translation of "principles for responsible investment " (English → French) :

- Responsible investments: as a result of the agreement, pension funds will have to consider the risk of environmental, social and governance risks in their investment decisions and document this in their three-yearly statement of investment policy principles.

19. Considers that disclosure to investors and consumers is a key driver of corporate social responsibility (CSR) and must be based on readily applicable and measurable social and environmental principles; emphasises that it is also important in order to protect the long-term value of European investments; calls for such disclosure to be firmly based on support for the UN Principles for Responsible Investment and the principle of integrated reporting (IR);

14. Considers that disclosure to investors and consumers is a key driver of corporate social responsibility (CSR) and must be based on readily applicable and measurable social and environmental principles; emphasises that it is also important in order to protect the long-term value of European investments; calls for such disclosure to be firmly based on support for the UN Principles for Responsible Investment and the principle of integrated reporting (IR);

69. Notes that a key driver of the socially and sustainably responsible investment market remains institutional investor demand, but the primary focus should not remain confined to environmental aspects; notes, in this vein, that disclosure to investors and consumers is a key driver of CSR and must be based on readily applicable and measurable social and environmental principles; welcomes the Commission’s moves to engage with the investor community on CSR issues; calls for this engagement to be firmly based on support for the UN Principles for Responsible Investment and the principle of integrated reporting (IR);

71. Notes that a key driver of the socially and sustainably responsible investment market remains institutional investor demand, but the primary focus should not remain confined to environmental aspects; notes, in this vein, that disclosure to investors and consumers is a key driver of CSR and must be based on readily applicable and measurable social and environmental principles; welcomes the Commission’s moves to engage with the investor community on CSR issues; calls for this engagement to be firmly based on support for the UN Principles for Responsible Investment and the principle of integrated reporting (IR);

F. whereas there has been a sea-change in the investment community, with 1 123 investors (representing USD 32 trillion in total assets under management) endorsing the UN Principles of Responsible Investment (UNPRI); whereas the European Sustainable Investment Forum estimates that the global socially responsible investment market reached approximately EUR 7 trillion as of September 2010, and whereas 82 investors headed by Aviva Gl ...[+++]obal Investors and representing USD 50 trillion in total assets under management led the call at the UN Summit for Sustainable Development for corporate sustainability reporting to be made mandatory;