Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amenity garden
Build garden masonry
Building garden masonry
Construct garden masonry
Create areas of garden in cemeteries
Create garden areas in cemeteries
Establish vertical gardens
Establishing vertical gardens
Experimental botanical garden
Experimental garden
Flower garden
Garden area creating in cemeteries
Garden masonry constructing
Garden slug
Gray garden slug
Green wall establishing
Grey garden slug
Hanging garden
Market garden
Market gardening
Market gardening production
Netted slug
Ornamental garden
Planting out garden areas in cemeteries
Private garden
Produce of private gardens
Production of fresh vegetables
Roof garden
Roof-top garden
Rooftop garden
Test garden
Trial garden
Vegetable cultivation
Vertical garden establishing

Translation of "private garden " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


produce of private gardens

exploitants de jardins familiaux


building garden masonry | construct garden masonry | build garden masonry | garden masonry constructing

effectuer des travaux de maçonnerie dans des jardins


garden area creating in cemeteries | planting out garden areas in cemeteries | create areas of garden in cemeteries | create garden areas in cemeteries

créer des jardins dans des cimetières


amenity garden | flower garden | ornamental garden

jardin d'agrément | jardin d'ornement


green wall establishing | vertical garden establishing | establish vertical gardens | establishing vertical gardens

installer des jardins verticaux


garden slug | gray garden slug | grey garden slug | netted slug

limace des champs | petite limace grise | petite loche grise


market gardening [ market garden | market gardening production | production of fresh vegetables | vegetable cultivation(GEMET) ]

culture maraîchère [ jardin maraîcher | maraîchage | production de légumes frais | production maraîchère ]


experimental garden [ experimental botanical garden | trial garden | test garden ]

jardin d'essais


roof garden [ hanging garden | rooftop garden | roof-top garden ]

terrasse-jardin [ jardin suspendu | toiture-terrasse jardin | toiture-jardin | jardin terrasse | jardin en terrasse ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[13] Non agricultural use (such as in private gardens) is estimated to account for only 2% of total pesticide use (Environmental Pressure Indicators for the EU, June 2001, Eurostat)

[13] Les usages non agricoles (par ex. dans les jardins privés) sont évalués à 2% seulement des quantités totales de pesticides utilisées (indices de pression sur l'environnement pour l'UE, juin 2001, Eurostat)


Private gardeners can buy any seed or plant material and sell their material in small quantities.

Les jardiniers amateurs peuvent acheter tout type de semence ou de matériel végétal et vendre leur matériel en petites quantités.


The use of seed in private gardens is not covered by the EU legislation and private gardeners can continue to buy any plant material and sell their seed in small quantities Moreover, it will be clarified that any non-professional (e.g. private gardeners) can exchange seed with other private gardeners without falling under the rules of the proposed Regulation.

L’utilisation de semences dans les jardins privés n’est pas régie par la législation de l’UE et les jardiniers amateurs pourront continuer à acheter tout type de matériel végétal et à vendre leurs semences en petites quantités. En outre, il sera précisé que tout non-professionnel (jardinier amateur, par exemple) peut procéder à des échanges de semences avec d’autres particuliers sans être concerné par les dispositions du règlement proposé.


The reform clarifies that any non-professional (e.g. private gardeners) can exchange seed with other private gardeners without falling under the rules of the proposed Regulation.

La réforme clarifie la situation: tout non-professionnel (jardinier amateur, par exemple) pourra procéder à des échanges de semences avec d’autres particuliers sans être concerné par les dispositions du règlement proposé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The use of seeds in private gardens is not regulated by EU legislation.

L’utilisation de semences dans les jardins privés n’est pas réglementée par la législation de l’UE.


10) Is the use of seed by private gardeners affected?

10) L’utilisation des semences par des jardiniers amateurs est-elle concernée?


The first objective of plant health rules is to protect the living products (i.e. trees, shrubs and plants) of EU agriculture, horticulture and forestry, public and private green (for example street trees, plants within public / private gardens) and the environment by preventing the entry and spread of non-native pests.

Le premier objectif de la réglementation phytosanitaire est de protéger les végétaux vivants (c’est-à-dire les arbres, les arbustes et les plantes) de l’agriculture, de l’horticulture et de la sylviculture de l’UE, les espaces verts et les jardins privés (par exemple les arbres bordant les rues, les plantes des jardins publics ou privés) et l’environnement, en empêchant l’entrée et la dissémination d’organismes nuisibles non autochtones.


The tourist accommodation shall separate relevant organic waste (garden waste 1 point; kitchen waste 1 point) and shall ensure that it is composted according to local authority guidelines (e.g. by the local administration, in-house or by a private agency).

Le lieu d’hébergement touristique procède à la collecte sélective des déchets organiques appropriés (déchets de jardinage: 1 point; déchets de cuisine: 1 point) et veille à ce qu’ils soient compostés selon les prescriptions locales (par les autorités locales, par le lieu d’hébergement lui-même ou par une entreprise privée).


The campsite shall separate relevant organic waste (garden waste 1 point; kitchen waste 1 point) and shall ensure that it is composted according to local authority guidelines (e.g. by the local administration, in-house or by a private agency).

Le camping procède à la collecte sélective des déchets organiques appropriés (déchets de jardinage: 1 point; déchets de cuisine: 1 point) et veille à ce qu’ils soient compostés selon les prescriptions locales (par les autorités locales, par le personnel du camping ou par une entreprise privée).


[13] Non agricultural use (such as in private gardens) is estimated to account for only 2% of total pesticide use (Environmental Pressure Indicators for the EU, June 2001, Eurostat)

[13] Les usages non agricoles (par ex. dans les jardins privés) sont évalués à 2% seulement des quantités totales de pesticides utilisées (indices de pression sur l'environnement pour l'UE, juin 2001, Eurostat)


w