Traduction de «prominent figure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

central figure [ key figure | prominent figure | important figure ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

acteur important

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prominent blank joint | prominent joint | prominent mould joint | prominent ring joint

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

couture en saillie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

A rare partial autosomal trisomy/tetrasomy characterized by facial dysmorphism (long thin face, prominent forehead, down-slanting palpebral fissures, prominent nose with broad nasal bridge, prominent chin), pre and postnatal overgrowth, renal anomali

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gigantisme 15q

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

keep updated on media industry research figures | track media industry research figures | monitor media industry research figures | monitor research figures of media industry

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

suivre les statistiques de l’industrie des médias

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

non-lining figures | oldstyle figures | old-style figures

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chiffres elzéviriens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

non-lining figures | non-ranging figures | old-face figures

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

forme bas de casse | forme elzévirienne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

stripe figure [ striped figure | ribbon figure | stripy figure ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

figure rubanée [ figure rayonnée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

figure-eight follow through [ figure eight follow-through | figure eight follow through | figure-eight follow-through ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

noeud de huit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

A partial autosomal monosomy with characteristics of a variable combination of developmental delay, intellectual disability, ectodermal, genitourinary and minor cardiac anomalies and specific dysmorphic features (prominent forehead and low-set ears).

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

monosomie non distale 12q

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

A central nervous system malformation with characteristics of severe intellectual deficit, early hypotonia with progression to spasticity and contractures, choreoathetosis, seizures, dysmorphic face (long face with prominent forehead) and brain imagi

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-malformation de Dandy-Walker-anomalies des noyaux gris centraux-convulsions

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He was a prominent figure in Acadia who was known as a key organizer and player during the great Acadian rallies at the end of the 19th century.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

Il s'est fait connaître en tant qu'organisateur et intervenant de premier plan lors des grands ralliements des Acadiens de la fin du XIX siècle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-09]

A. whereas Boris Nemtsov, a prominent figure in Russian politics and in the opposition to President Vladimir Putin, was gunned down in Moscow close to the Kremlin on 27 February 2015;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

A. considérant que Boris Nemtsov, personnalité marquante de la politique russe et du mouvement d'opposition au président Vladimir Poutine, a été abattu à Moscou, à proximité du Kremlin, le 27 février 2015;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]

4. Welcomes the fact that Yasser Ali, the former spokesperson of the ousted President Morsi, and prominent figure in the Muslim Brotherhood has been released and acquitted of charges; calls for the swift release of all political prisoners.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

4. se réjouit de ce que Yasser Ali, ancien porte-parole du Président déchu Morsi et figure proéminente des frères musulmans, a été relâché et acquitté des charges pesant contre lui; lance un appel pour une libération rapide de l'ensemble des prisonniers politiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

A. whereas Sombath Somphone, a prominent figure in social development and youth education, disappeared on 15 December 2012 in the capital of Laos, Vientiane; whereas the CCTV footage obtained by his family shows that Sombath Somphone was last seen with local police at the Thadeau police post around 6 p.m. on the date of his disappearance, and was driven away in a car by men in civilian clothes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

A. considérant que Sombath Somphone, une figure de proue dans le développement social et l'éducation des jeunes, a disparu le 15 décembre 2012 à Vientiane, capitale du Laos; considérant que les enregistrements vidéo obtenus par sa famille montrent que celui-ci a été vu pour la dernière fois avec la police locale au poste de police de Thadeau vers 18 heures, le jour de sa disparition, et qu'il a été emmené dans une voiture par des hommes en civil;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A. whereas Sombath Somphone, a prominent figure in social development and youth education, disappeared on 15 December 2012 in the capital of Laos, Vientiane; whereas the CCTV footage obtained by his family shows that Sombath Somphone was last seen with local police at the Thadeau police post around 6 p.m. on the date of his disappearance, and was driven away in a car by men in civilian clothes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

A. considérant que Sombath Somphone, une figure de proue dans le développement social et l'éducation des jeunes, a disparu le 15 décembre 2012 à Vientiane, capitale du Laos; considérant que les enregistrements vidéo obtenus par sa famille montrent que celui-ci a été vu pour la dernière fois avec la police locale au poste de police de Thadeau vers 18 heures, le jour de sa disparition, et qu'il a été emmené dans une voiture par des hommes en civil;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-06]

Originally from Waterloo, Ontario, Mr. Regehr is a prominent figure and respected the world over for his voice on disarmament and arms control in general, human security and peace.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-06]

Originaire de Waterloo, en Ontario, M. Regehr est une figure éminente et une voix respectée mondialement en ce qui a trait au désarmement, au contrôle des armes en général, à la sécurité humaine et à la paix.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-06]

This is why I hope the House of Commons will remember this great Canadian, who remains a most prominent figure in Quebec and in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

C'est pour cela que je souhaite que la Chambre des communes se remémore ce grand Canadien qui restera l'une des plus belles valeurs du Québec et du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-07]

It is possible that some of the 600 journalists embedded in the armed forces will bring us pictures of popular rejoicing. Perhaps we will see Iraqi people welcoming their liberators with sweets and flowers. This is what we have been promised by George W. Bush and Kanan Makiya, a prominent figure amongst pro-American Iraqi exiles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

Peut-être certains des 600 journalistes intégrés dans les forces armées iront-ils jusqu'à nous livrer quelques scènes de liesse populaire : Irakiens accueillant leurs libérateurs avec des sucreries et des fleurs, comme l'a promis, à George W. Bush, Kanan Makiya, figure de proue des exilés irakiens pro-américains.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-19]

He was one of the most prominent figures of his people, but he also took part in every battle: military battles during the exile, political ones and street battles following his return to Jerusalem. As a leader of all kinds of protest against the occupant, he was roughed up, injured and jailed like others.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

Notable entre tous, il n'en n'était pas moins de toutes les batailles: militaires au temps de l'exil, politiques et dans la rue, après son retour à Jérusalem; à la tête de toutes les formes de protestation contre l'occupant, bousculé, blessé et emprisonné comme les autres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-06-13]

We were approached by all the Canadian military lobbyists who kept asking us - given the extraordinary opportunity to meet these prominent figures - to help them sell weapons to Kuwait.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-09]

Nous étions bousculés par tous les lobbyistes militaires canadiens qui nous demandaient - étant donné l'occasion extraordinaire de rencontrer ces grandes personnalités - de faire des représentations pour les armes qu'ils voulaient vendre au Koweït.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-02-09]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'prominent figure' ->

Date index: 2021-06-02