Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise social service users on budgetary issues
Advocate education in psycho-social issues
Offer support to harmed social service users
Promote psycho-social education
Provide psycho-social education
Psycho-social support psycho-social care
Support abused social service users
Support harmed social care user
Support harmed social service users

Traduction de «psycho-social support psycho-social care » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
psycho-social support (1) psycho-social care (2)

accompagnement psychosocial (1) | encadrement psychosocial (2) | prise en charge psychosociale (3) | prise en charge sociale (4) | accompagnement social (5) | assistance psychosociale (6)


perform awareness raising activities for psychosocial issues | provide psycho-social education | advocate education in psycho-social issues | promote psycho-social education

promouvoir l’éducation psychosociale


offer support to harmed social service users | support harmed social care user | support abused social service users | support harmed social service users

aider les usagers des services sociaux ayant subi des préjudices


support a social service user to manage his/her financial affairs | support health care users in managing their financial affairs | advise social service users on budgetary issues | support social service users to manage their financial affairs

aider les usagers des services sociaux à gérer leur budget | aider les usagers des services sociaux à gérer leurs finances
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In addition, humanitarian support would help with the provision of basic emergency services in view of the upcoming winter, such as food, hygiene, health care, psycho-social support, temporary shelter, and protection to refugees and migrants, as well as coordination and data gathering on migration routes.

En outre, l’aide humanitaire devrait contribuer à la fourniture de services de première urgence en vue de l’arrivée de l’hiver, comme de la nourriture, des produits d’hygiène, des soins de santé, un soutien psychosocial ou des abris temporaires, à la protection des réfugiés et des migrants, ainsi qu’à la coordination et à la collecte de données sur les routes migratoires.


The remaining funding will go to humanitarian NGOs to top up existing projects addressing pressing humanitarian needs in Greece, including shelter, primary health care, psycho-social support, improved hygiene conditions as well as informal education.

Le reste de l'enveloppe financière ira aux ONG humanitaires pour compléter les projets existants répondant aux besoins humanitaires pressants en Grèce, notamment à des abris, à des soins de santé primaires, à une aide psychosociale, à une amélioration des conditions d'hygiène, ainsi qu'à l'éducation informelle.


Psycho-social support must also be given, through all the stages of release and reintegration, to the children, their family and the community in order to help them face up to the obstacles which impede them finding themselves a role and normal social relations[21].

Un soutien psychosocial doit être apporté durant toutes les étapes de la libération et de la réintégration, aux enfants, à leur famille et à la communauté, pour leur permettre de faire face aux obstacles qui les empêchent de retrouver un rôle et des relations sociales normales[21].


The new emergency support comes on top of the €83 million the European Commission has already provided earlier this year to international organisations and NGOs to address the most pressing humanitarian needs in Greece, including shelter, primary health care, psycho-social support, improved hygiene conditions as well as informal education and safe spaces for children and women.

La nouvelle aide d'urgence vient s'ajouter aux €83 millions d'euros que la Commission européenne a déjà octroyés depuis le début de l'année à des organisations internationales et à des ONG afin de parer aux besoins humanitaires les plus pressants en Grèce, ce qui inclut la fourniture d'abris, de services de soins de santé primaires et d'un soutien psychosocial, l'amélioration des conditions d'hygiène, ainsi qu'une éducation informelle et des espaces sûrs pour les enfants et les femmes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
44,000 refugees will benefit in 15 sites of (1) basic health care,( 2) food parcels and non-food items, such as sleeping mats, blankets, clothing, hygiene kits (including for women), , kitchen sets, soaps, (3) water, sanitation and hygiene assistance, (4) Psycho-social support, (5) assistance to re-establish family links thanks to the world-wide Red Cross network.

44 000 réfugiés répartis sur 15 sites bénéficieront 1) de soins de santé de base, 2) de colis alimentaires et de produits non alimentaires tels que des tapis de couchage, des couvertures, des vêtements, des kits d'hygiène (notamment pour les femmes), des ustensiles de cuisine et des détergents, 3) d'un approvisionnement en eau et de services d'assainissement et d'hygiène, 4) d'un soutien psychosocial et 5) d'une aide visant à rétablir les liens familiaux grâce au réseau mondial de la Croix-Rouge.


Ongoing EU-funded projects are delivering temporary shelter, water, food, primary health care, psycho-social support, protection as well as winter clothing.

Les projets financés par l'UE en cours permettent de fournir des abris temporaires, de l'eau, de la nourriture, des soins de santé primaires, une aide psychosociale, une protection ainsi que des vêtements d'hiver.


€55 million health programme aims to widen and enhance access of refugees across the region to primary, secondary and tertiary health care, psycho-social support, and protection from sexual and gender-based violence.

Le programme de 55 millions d’euros en faveur de la santé vise à élargir et à améliorer l’accès des réfugiés dans la région aux soins de santé primaires, secondaires et tertiaires, à leur apporter un soutien psychosocial et à les protéger contre les violences à caractère sexuel et sexiste.


The EU is also strengthening its efforts to ensure that women and girls arriving in the EU fleeing conflict, persecution, instability or poverty have access to medical care, legal support, appropriate trauma counseling and psycho-social care if they have been victims of discrimination and violence.

L'Union renforce également ses efforts visant à faire en sorte que les femmes et les filles qui arrivent sur son territoire après avoir fui un conflit, la persécution ou l'instabilité de la pauvreté aient accès à des soins médicaux, une aide juridique, des conseils post-traumatiques appropriés et un soutien psychosocial si elles ont été victimes de discriminations et de violences.


This latest decision will help continued efforts to meet the most urgent needs of the victims, and will focus on health care, hygiene, sanitation, and psycho-social support.

Cette décision aidera à poursuivre les efforts visant à satisfaire les besoins les plus urgents des victimes et se concentrera sur les soins de santé, l'hygiène, le système sanitaire et l'appui psychosocial.


In addition, funds are being provided for shelter, primary health care and psycho-social support for street children.

Des financements sont en outre actuellement affectés à la fourniture d'abris, de soins élémentaires de santé et d'un soutien psychosocial pour les enfants des rues.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'psycho-social support psycho-social care' ->

Date index: 2023-01-30
w