Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caviar
Electrical fishing
Electrical pulse fishing
Fish
Fish croquette
Fish egg
Fish fillet
Fish meal
Fish product
Fisheries
Fishing
Fishing activity
Fishing industry
PDM
PLM
PWM
Piscicultural species
Pulse amplitude analyser
Pulse amplitude analyzer
Pulse duration modulation
Pulse fishing
Pulse group
Pulse height analyser
Pulse height analyzer
Pulse length modulation
Pulse stream
Pulse string
Pulse train
Pulse trawling
Pulse width modulation
Pulse-duration modulation
Pulse-height analyser
Pulse-height analyzer
Pulse-length modulation
Pulse-width modulation
Species of fish
Surimi
Sync pulse
Synchronisation pulse
Synchronising pulse
Synchronization pulse
Synchronizing pulse
Synchronizing signal
Train of pulses

Translation of "pulse fishing " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




electrical fishing | electrical pulse fishing | pulse trawling

pêche associée à l'utilisation du courant électrique impulsionnel


fish [ piscicultural species | species of fish ]

poisson [ espèce piscicole ]


fishing industry [ fishing | fishing activity | fisheries(UNBIS) ]

industrie de la pêche [ activité de la pêche | pêche (industrie) ]


fish product [ caviar | fish croquette | fish egg | fish fillet | fish meal | surimi ]

produit à base de poisson [ caviar | croquette de poisson | farine de poisson | filet de poisson | oeufs de poisson | œufs de poisson | surimi ]


sync pulse | synchronisation pulse | synchronising pulse | synchronization pulse | synchronizing pulse | synchronizing signal

impulsation de synchronisation | impulsion de synchronisation | signal de synchronisation


pulse height analyser [ pulse-height analyser | pulse amplitude analyser | pulse amplitude analyzer | pulse height analyzer | pulse-height analyzer ]

analyseur d'amplitude d'impulsions [ analyseur de hauteur d'impulsions | analyseur d'amplitudes ]


pulse-duration modulation | PDM | pulse duration modulation | pulse width modulation | pulse-width modulation | PWM | pulse length modulation | pulse-length modulation | PLM

modulation d'impulsions en durée | MID | modulation par impulsions de durée variable | modulation de largeur d'impulsion | MLI | modulation d'impulsions en largeur | modulation de durée d'impulsion


pulse train [ pulse string | pulse stream | pulse group | train of pulses ]

train d'impulsions
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
151. Supports the need for a fundamental revision of the Technical Measures Regulation; urges the Commission to propose such a regulation as soon as possible; urges the Commission to consider lifting the ban on pulse fishing in this revision;

151. soutient la nécessité d'une révision en profondeur du règlement relatif aux mesures techniques; demande instamment à la Commission de proposer au plus vite un tel règlement; demande instamment à la Commission d'envisager de lever l'interdiction de la pêche associée à l'utilisation du courant électrique impulsionnel lors de la prochaine révision;


Notwithstanding Article 13, fishing with an electric pulse trawl shall be allowed in ICES divisions IVb and IVc under conditions defined in accordance with the second indent of paragraph 1of Article 27 of this Regulationregarding the characteristics of the pulse used and control monitoring measures in place south of a rhumb line joined by the following points, which shall be measured according to the WGS84 coordinate system:

Sans préjudice de l’article 13, la pêche au chalut associée à l'utilisation du courant électrique impulsionnel est autorisée dans les divisions CIEM IV b et IV c dans les conditions définies conformément à l'article 27, paragraphe 1, deuxième tiret, du présent règlement, en ce qui concerne les caractéristiques du courant électrique impulsionnel utilisé et les mesures de suivi du contrôle en place au sud d’une ligne de rhumb reliant les positions suivantes, qui sont mesurées selon le système de coordonnées WGS 84:


(16)'electric pulse trawl' means a fishing technique which uses an electric field to catch fish.

(16)«chalut associé au courant électrique impulsionnel»: une technique de pêche ayant recours à un champ électrique pour capturer le poisson.


When Member States submit joint recommendations in accordance with Article 19 to allow for the use or extend the use of innovative fishing gears including the pulse trawl as described in Part E of Annex V within a specific sea basin, they shall provide an assessment of the likely impacts of using such gears on the targeted species and on sensitive species and habitats.

Lorsqu'ils soumettent des recommandations communes conformément aux dispositions de l’article 19 pour permettre l’utilisation ou pour étendre l'utilisation d'engins de pêche innovants, y compris la pêche au chalut associée au courant électrique impulsionnel, tels que décrits à la partie E de l’annexe V, dans un bassin maritime spécifique, les États membres fournissent une évaluation des incidences potentielles de l’utilisation de ces engins sur les espèces ciblées et sur les espèces et les habitats sensibles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Directed fishing for sole with beam trawls or [Pulse trawls].

Pêche ciblée de la sole au chalut à perche ou au [chalut, associée à l'utilisation du courant électrique impulsionnel].


(11)Certain destructive fishing gears or methods which use explosives, poisons, stupefying substances, electric current, pneumatic hammers or other percussive instruments; towed devices and grabs for harvesting red coral or other type of corals and coral-like species and certain spear-guns should be prohibited except in the specific case of the electric pulse trawl which may be used under certain strict conditions.

(11)Certains engins ou méthodes de pêche destructeurs, dont l’utilisation d’explosifs, de poisons, de substances soporifiques, de courant électrique, de marteaux pneumatiques ou autres instruments de percussion, de dispositifs remorqués et de grappins pour la récolte du corail rouge ou d’autres types de coraux, et de certains fusils à harpon devraient être interdits, à l'exception du cas particulier du courant électrique impulsionnel, dont l'utilisation est autorisée dans certaines conditions strictes.


113. Urges the Commission to consider lifting the ban on pulse fishing in the forthcoming revision of the Technical Measures regulation, recalling that this technique is sustainable and innovative and would contribute to reducing discards;

113. demande instamment à la Commission d'envisager de lever l'interdiction de la pêche associée à l'utilisation du courant électrique impulsionnel lors de la prochaine révision du règlement relatif aux mesures techniques, faisant valoir que cette technique est durable et innovante et contribuerait à réduire les rejets;


(15) In the light of advice from STECF, fishing with beam trawl using electrical pulse current should continue to be allowed in ICES Divisions IVc and IVb south under certain conditions.

(15) À la lumière de l'avis du CSTEP, il convient de continuer à autoriser, dans la division CIEM IV c et dans la division CIEM IV b sud et sous certaines conditions, la pêche au chalut à perche associée à l'utilisation de courant électrique impulsionnel.


1. By way of derogation from Article 31, fishing with beam trawl using electrical pulse current shall be allowed in ICES Divisions IVc and IVb south of a rhumb line joined by the following points, which shall be measured according to the WGS84 coordinate system:

1. Par dérogation aux dispositions de l'article 31, la pratique de la pêche à l'aide de chaluts à perche associée à l'utilisation du courant électrique impulsionnel est autorisée dans les divisions CIEM IV c et IV b au sud d'une ligne de rhumb reliant les positions suivantes, mesurées selon le système de coordonnées WGS84:


It is worth noting, however, that in contexts where there is no local or regional production of canned fish, its cost and the effort of transporting it often renders it unfavorable compared to other nutritious food commodities (e.g. beans and pulses).

Il convient cependant de noter que lorsqu’il n’y a pas de production locale ou régionale de conserves de poisson, le coût et l’effort de transport les rendent souvent peu favorables en comparaison d’autres denrées alimentaires nutritives (p.ex. les haricots et les légumineuses).




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'pulse fishing' ->

Date index: 2022-01-09
w