The Chinese have viewed the region as a train with two engines, where China is the lead engine, Japan is the rear engine, and all the other economies are being pulled and pushed along by these two dynamic economies.
Les Chinois voient la région comme un train avec deux moteurs, la Chine étant le moteur principal, le Japon le moteur arrière et toutes les autres économies étant influencées par ces deux économies dynamiques.
