Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pry
Pry-away
Pryaway
Push
Push-away
Push-away stroke
Pushover
Pushover stroke

Traduction de «pushover » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pry | pushover | pushover stroke | push-away | push-away stroke | pryaway | pry-away | push

écart | opposition


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
What we are doing right now with Bill C-55 is showing the Americans that Canada is not a pushover.

Ce que nous faisons avec le projet de loi C-55, c'est montrer aux Américains que le Canada ne donnera pas dans le panneau.


That does not make us naive and it does not make us pushovers. Canadians want tough but fair measures to stop those who would abuse our generosity from becoming part of Canadian society.

Les Canadiens veulent des mesures rigoureuses, mais justes pour empêcher les gens qui abusent de notre générosité de faire partie de la société canadienne.


The Australian government would not allow Canadians to control BHP, just as Australia blocked Royal Dutch Shell from buying an oil company, but BHP says Canada is a pushover, “an industry 'branch office'.largely irrelevant on the global mining stage”.

Le gouvernement de l'Australie ne permettrait pas que des Canadiens prennent le contrôle de BHP, tout comme il a empêché Royal Dutch Shell de faire l'acquisition d'une pétrolière, mais BHP affirme que le Canada est un pays facile à faire plier, qu'il est un pays de « filiales d'entreprises [.] qui n'a quasiment aucune importance dans le monde minier sur la scène mondiale ».


It is obvious that Canada is a generous and compassionate country, but Canadians are not naive and are not pushovers.

Il est évident que le Canada est un pays généreux et plein de compassion, mais les Canadiens ne sont pas des gens naïfs ou des imbéciles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As the EIB representatives arrived late and did not hear my initial speech, I would like to bring to their attention the fact that the matter is now being decided in the context of a codecision procedure and that the European Parliament is no longer a pushover, as it has been up till now in matters to do with the European Investment Bank.

Comme les représentants de la BEI sont arrivés en retard et qu’ils n’ont donc pas entendu mon discours initial, j’aimerais leur faire remarquer que l’affaire se décide désormais dans le contexte d’une procédure de codécision et que le Parlement européen n’est plus la marionnette qu’il a été jusqu’ici dans les affaires impliquant la Banque européenne d’investissement.


There are some people in this House who seem to think that the requirements are somehow a pushover.

Certaines personnes au sein de cette Assemblée pensent que ces exigences sont en quelque sorte un jeu d’enfant.


Anybody who thinks that these Stage II tests are a pushover, or are easily attainable with current technology, needs to take a serious look at what is going on in the industry and not sit in this House drawing up unrealistic amendments.

Ceux qui croient que les tests EEVC du deuxième niveau sont un jeu d’enfant ou sont faciles à réussir avec la technologie actuelle devraient examiner sérieusement ce qui se passe dans le secteur au lieu de siéger dans cette Assemblée et de rédiger des amendements irréalistes.


Madam Justice Arbour has not been a pushover in terms of her activities on the international scene.

IL n'est pas facile de manipuler et d'impressionner madame la juge Arbour, comme le montre la façon dont elle s'est acquittée de ses fonctions sur la scène internationale.




D'autres ont cherché : pry-away     pryaway     push-away     push-away stroke     pushover     pushover stroke     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'pushover' ->

Date index: 2021-04-02
w