Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Body under public law
NDPB
Non-departmental public body
Public body
Public institution
Public law institutions
Quango
Quasi-autonomous non-governmental organisation
Quasi-autonomous non-governmental organization

Translation of "quango " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
non-departmental public body | quango | quasi-autonomous non-governmental organisation | NDPB [Abbr.]

organisation non gouvernementale quasi autonome


public institution [ body under public law | NDPB | non-departmental public body | public body | Quango | quasi-autonomous non-governmental organisation | quasi-autonomous non-governmental organization | Public law institutions(ECLAS) ]

établissement public [ organisme de droit public | organisme public | organisme public autonome ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
While non-governmental in all material aspects, we are nonetheless a trustee of the crown, which makes us somewhat of a quango, or quasi-non-governmental organization.

La fondation est non gouvernementale pour tout ce qui est matériel, mais nous relevons néanmoins de la Couronne, ce qui nous donne le statut un peu ambigu d'organisation non gouvernementale quasi-autonome.


This House is set to approve discharge for 27 EU agencies – expensive and needless quangos – while the European Court of Auditors has launched a full-scale investigation into their accounts for 2009.

Cette Assemblée est appelée à approuver la décharge pour 27 agences européennes - une collection d’ONG quasi-autonomes inutiles et coûteuses - alors que la Cour des comptes européenne a ouvert une enquête de grande ampleur sur les comptes de l’année 2009.


Yes, we all remember the University of East Anglia getting shown for what it is: a centre of bogus science churned out by bought and paid-for scientists who rely on the EU’s Research DG and the UN’s ‘super quango’ for research funds and laboratories and on the UK taxpayers for their wages.

Oui, nous nous souvenons tous que l’université d’East Anglia a été montrée comme elle est: un centre de fausse science débitée par des scientifiques achetés et payés qui dépendent de la DG Recherche de l’UE et de la «super organisation gouvernementale quasi autonome» des Nations unies pour les fonds pour la recherche et les laboratoires, et des contribuables britanniques pour leurs salaires.


I do not approve of EU quangos such as the so-called ‘EU Agency for Fundamental Rights’ or indeed funding from public money of the constellation of NGOs pushing the Left’s agenda.

Je n’approuve pas ces organismes non gouvernementaux quasi-autonomes de l’UE comme la soi-disant «Agence européenne des droits fondamentaux» ou le financement avec les deniers publics de la constellation d’ONG qui militent en faveur du programme de la gauche.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In particular he had in mind such new quangos of federal agencies as Parks Canada and Canada Customs and Revenue Agency, which by a previous law passed in Parliament a year or two ago have been put at some remove from parliamentary oversight.

Il a parlé en particulier de nouveaux organismes non gouvernementaux, quasi autonomes, comme Parcs Canada et l'Agence des douanes et du revenu du Canada, lesquels, en vertu d'un projet de loi adopté au Parlement il y a un ou deux ans, ont été quelque peu exemptés de la surveillance du Parlement.


The rule seems to be: another day, another quango.

Il semble que la règle soit la suivante : un nouveau jour, un nouveau "quango".


But if they do not do that they become flaccid, rot and become totally useless – just another expensive quango, not actually achieving any great results.

Mais si elles ne font pas cela, elles perdent leur consistance, dépérissent et deviennent totalement inutiles - tout comme une expérience n'obtenant réellement aucun grands résultats.


The Brits have something called the QUANGO, quasi autonomous non-governmental organization, where they create a private-public partnership.

Les Britanniques ont le QUANGO qui est une organisation non gouvernementale quasi autonome créée en vertu d'un PPP.


It is a coordination function that the QUANGO idea is something we may need to look at and it may be something in your deliberations to look at the British experience and also Vietnam with the continental shelf committee.

Nous devrions envisager de mettre sur pied une organisation du type QUANGO et vous pourriez peut-être, à la faveur de vos délibérations, examiner le modèle britannique comme celui du comité du plateau continental au Vietnam.


Perhaps we need an Arctic QUANGO concept to look at Arctic shipping because regulation of shipping is really the issue.

Nous aurions peut-être besoin d'un QUANGO de l'Arctique qui se pencherait sur la navigation dans cette région parce que la réglementation de la navigation est vraiment au cœur du problème.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'quango' ->

Date index: 2023-09-28
w