Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «quantitative restriction for balance-of-payments purposes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

quantitative restriction for balance-of-payments purposes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

restriction quantitative à des fins de balance des paiements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

1979 Declaration | Declaration on trade measures taken for balance-of-payments purposes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Déclaration de 1979 | Déclaration relative aux mesures commerciales prises à des fins de balance des paiements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Declaration on trade measures taken for balance-of-payments purposes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déclaration sur les mesures commerciales prises à des fins de balance des paiements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Declaration on Trade Measures Taken for Balance-of-Payments Purposes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Déclaration relative aux mesures commerciales prises à des fins de balance des paiements

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Committee on Balance-of-Payments Restrictions (Poland & Turkey-reports)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité des restrictions appliquées à des fins de balance des paiements (Pologne et Turquie-rapports)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Committee on Balance-of-Payments Restrictions

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité des restrictions appliquées à des fins de balance des paiements [ Comité des restrictions à l'importation (Balance des paiements) ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The characteristics which make it possible to adapt them to balance of payments purposes should become part of the mandatory and standard data set.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Les caractéristiques qui permettent de les adapter en vue de leur utilisation dans la balance des paiements devraient faire partie de la série de données obligatoires et standard.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-05]

It confirms the commitment made by the members at the Tokyo Round to give preference to price-based measures, such as import surcharges and import deposits, rather than quantitative restrictions applied for balance-of-payments purposes.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-04-09]

Il confirme l'engagement pris par les membres lors du Tokyo Round de donner la préférence aux mesures fondées sur les prix, comme les surtaxes à l'importation et les dépôts à l'importation, plutôt qu'aux restrictions quantitatives prises à des fins de balance des paiements.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-04-09]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2006-04-09]

GATT 1994 authorises WTO members to impose restrictions on trade for balance-of-payments purposes.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-04-09]

Le GATT de 1994 autorise les membres de l'OMC à imposer des restrictions au commerce à des fins de balance des paiements.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-04-09]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2006-04-09]

This is broader than the definition used for balance of payment purposes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-04-30]

Cette définition est plus large que celle utilisée aux fins de calculer la balance de paiements

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-04-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Reserve assets are those external assets that are readily available to and controlled by monetary authorities for meeting balance of payments financing needs, for intervention in exchange markets to manage the currency exchange rate, and for other related purposes (such as maintaining confidence in the currency and the economy, or serving as a basis for foreign borrowing).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

Les avoirs de réserve sont les créances extérieures auxquelles les autorités monétaires ont aisément accès, et qui sont contrôlées par elles, pour répondre aux besoins de financement de la balance des paiements, pour intervenir sur les marchés des changes afin de gérer les taux de change, et à d’autres fins connexes (comme le maintien de la confiance dans la monnaie et l’économie, ou pour servir de fondement à des emprunts étrangers).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-11]

1. The Parties shall endeavour wherever possible to avoid the imposition of restrictive measures, including measures relating to imports, for balance of payments purposes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-26]

1. Les parties évitent, dans la mesure du possible, d’adopter des mesures restrictives, et notamment des mesures relatives aux importations, pour résoudre les problèmes de balance des paiements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-26]

(12) To lighten the burden on institutions that carry out cross-border payments, it is necessary to gradually remove the obligations concerning regular national declarations for the purposes of balance-of-payments statistics.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

(12) Afin d'alléger les charges pesant sur les établissements qui exécutent des paiements transfrontaliers, il convient de supprimer progressivement les obligations de déclaration nationale systématique aux fins des statistiques de la balance des paiements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-18]

1. The Parties shall endeavour wherever possible to avoid the imposition of restrictive measures, including measures relating to imports, for balance of payments purposes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

1. Les parties évitent, dans la mesure du possible, d'adopter des mesures restrictives, et notamment des mesures relatives aux importations, pour résoudre les problèmes de balance des paiements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

3. Where one or more ACP State or one or more Member State of the Community is in serious balance of payments difficulties, or under threat thereof, the ACP State, the Member State or the Community may, in accordance with the conditions established under the GATT, GATS and Article VIII and XIV of the Articles of Agreement of the International Monetary Fund, adopt restrictions on current transactions which shall be of limited duration and may not go beyond what is necessary to remedy the balance of payments situation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

3. Si un ou plusieurs États ACP ou un ou plusieurs États membres de la Communauté rencontrent ou risquent de rencontrer de graves difficultés de balance des paiements, l'État ACP, l'État membre ou la Communauté peuvent, conformément aux conditions fixées dans le cadre de l'accord général sur les tarifs douaniers, l'accord général sur le commerce des services et aux articles VIII et XIV des statuts du Fonds monétaire international, adopter pour une durée limitée des mesures de restriction aux transactions courantes qui ne peuvent aller ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : declaration committee on balance-of-payments restrictions quantitative restriction for balance-of-payments purposes

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'quantitative restriction for balance-of-payments purposes' ->

Date index: 2023-12-18