Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air hardening
Air quench
Air quenching
Air-hardening
Air-quench
Air-quenching
Arrange pre-show checks
Coke quenching overseeing
Coordinate pre-show checks
Coordinating pre-show checks
End quench test
End-quench hardenability test
Jominy end quench test
Jominy test
Liquid quenching
Liquisol quenching
Monitor a check-out point
Monitor check-out point
Monitor coke quenching
Monitoring check-out points
Monitoring coke quenching
Monitoring quenching of coke
Organize pre-show checks
Quench check
Quench crack
Quenching crack
Quenching from the melt
Rapid quenching
Spark quench
Spark quenching device
Spark-quench
Supervise check-out point
Ultrafast quenching
Water quench check

Translation of "quench check " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


water quench check

contrôle de l'interférence à l'eau


rapid quenching [ liquid quenching | liquisol quenching | quenching from the melt | ultrafast quenching ]

hypertrempe


monitoring coke quenching | monitoring quenching of coke | coke quenching overseeing | monitor coke quenching

surveiller l’extinction de coke


Jominy test [ Jominy end quench test | end-quench hardenability test | end quench test ]

essai Jominy


air quenching | air-quenching | air hardening | air-hardening | air quench | air-quench

trempe à l'air


spark quench | spark quenching device | spark-quench

suppresseur d'étincelles




monitor a check-out point | monitoring check-out points | monitor check-out point | supervise check-out point

surveiller une caisse


arrange pre-show checks | organize pre-show checks | coordinate pre-show checks | coordinating pre-show checks

coordonner les vérifications avant un spectacle
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
If measured on a wet basis, a HCLD with converter maintained above 328 K (55 °C) shall be used, provided the water quench check (see section 1.9.2.2 of Appendix 5 to this Annex) is satisfied.

Si la mesure est effectuée en conditions humides, un HCLD muni d’un convertisseur maintenu à une température supérieure à 328 K (55 °C) doit être utilisé pour autant que l’interférence à l’eau (voir point 1.9.2.2 de l’appendice 5 de la présente annexe) soit contrôlée de manière satisfaisante.


If measured on a wet basis, a HCLD with converter maintained above 328 K (55°C) shall be used, provided the water quench check (Annex III, Appendix 2, section 1.9.2.2) is satisfied.

Si la mesure est faite en conditions humides, on utilise un appareil HCLD avec convertisseur maintenu au-dessus de 328 K (55 °C), à condition que la vérification de l'effet d'atténuation de l'eau (annexe III, appendice 2, point 1.9.2.2) ait été satisfaisante.


If measured on a wet basis, a HCLD with converter maintained above 328 K (55 °C) shall be used, provided the water quench check (Annex III, Appendix 2, section 1.9.2.2) is satisfied.

Si la mesure est faite en conditions humides, on utilisera un appareil HCLD avec convertisseur maintenu au-dessus de 328 K (55 °C), à condition que la vérification de l'effet d'atténuation de l'eau (annexe III, appendice 2, point 1.9.2.2) ait été satisfaisante.


If measured on a wet basis, a HCLD with converter maintained above 328 K (55 °C) shall be used, provided the water quench check (Annex III, Appendix 2, section 1.9.2.2) is satisfied.

Si la mesure est faite en conditions humides, on utilisera un appareil HCLD avec convertisseur maintenu au-dessus de 328 K (55 °C), à condition que la vérification de l'effet d'atténuation de l'eau (annexe III, appendice 2, point 1.9.2.2) ait été satisfaisante.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Note: It is important that the NO span gas contains minimal NO2 concentration for this check, since absorption of NO2 in water has not been accounted for in the quench calculations.

Remarque: il est important que le gaz de réglage de sensibilité au NO contienne une concentration minimale de NO2 pour cette vérification étant donné qu'il n'a pas été tenu compte de l'absorption du NO2 pour les calculs de l'effet d'atténuation.


If measured on a wet basis, a HCLD with converter maintained above 328 K (55 °C) shall be used, provided the water quench check (see Annex III, Appendix 5, section 1.9.2.2) is satisfied.

Si la mesure est effectuée en conditions humides, un HCLD muni d'un convertisseur maintenu à une température supérieure à 328 K (55 °C) doit être utilisé pour autant que l'interférence à l'eau (voir l'annexe III, appendice 5, point 1.9.2.2) soit contrôlée de manière satisfaisante.


If measured on a wet basis, a HCLD with converter maintained above 333 K (60 °C) shall be used, provided the water quench check (Annex III, Appendix 2, section 1.9.2.2) is satisfied.

Si la mesure est effectuée sur une base humide, on utilisera un HCLD avec convertisseur maintenu au-dessus de 333 K (60 °C) à condition que la vérification de l'effet d'atténuation de l'eau (annexe III appendice 2 point 1.9.9.2) ait été satisfaisante.


It is important that the NO span gas contains minimal NO2 concentration for this check, since absorption of NO2 in water has not been accounted for in the quench calculations.

il importe que le gaz de réglage de sensibilité au NO contienne une concentration minimale de NO2 pour ce contrôle, car l'absorption de NO2 dans l'eau n'a pas été prise en compte pour déterminer l'interférence.


w