The problem that we ran into was that they were coming over to Canada, but they could not get their racks back to load up again and return to the assembly plants on time.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le problème auquel nous avons fait face, c'est qu'ils arrivaient au Canada, mais ne pouvaient revenir pour un autre chargement et retourner aux usines d'assemblage à temps.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

We are the only advanced industrialized nation that has racked up 10 years of back-to-back fiscal surpluses at the federal level; all of our provinces are now in the black.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous sommes la seule nation fortement industrialisée à avoir engrangé 10 excédents financiers successifs au niveau fédéral; les finances de toutes les provinces sont maintenant saines.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Speaker, what I can let the member know is that Liberal leadership candidates would not be able to rack up large political loans that they never pay back, as happened with the former member for York Centre, who was quoted in the paper as saying he has no intention of paying that money back.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

Monsieur le Président, les candidats à la direction du Parti libéral ne pourront obtenir de gros prêts politiques qu'ils ne remboursent jamais, comme ce fut le cas du député de York-Centre qui aurait déclaré, selon ses propos rapportés dans un journal, n'avoir aucune intention de rembourser l'argent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-05]

Other seating positions, back rests, luggage compartments and racks, and any other fittings or components mounted to them, shall not be regarded as structural elements in this context (i.e. side doors, B-pillars and/or roof are regarded as bodywork).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Les autres places assises, dossiers, compartiments à bagages et porte-bagages et autres aménagements ou composants montés dessus ne sont pas considérés comme des éléments structurels dans ce contexte (les portières latérales, les piliers B et/ou le toit sont considérés comme carrosserie).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Liberals' financial commitments made since the 2006 federal election alone would immediately push Canada back into deficit, racking up over $60 billion in new debt.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-27]

Les engagements pris par les libéraux sur le plan budgétaire depuis les élections fédérales de 2006 suffiraient à créer un nouveau déficit et à accumuler plus de 60 milliards de dollars de nouvelles dettes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-27]

They are proposals that would immediately push Canada back into deficit and rack up a $62.5 billion and counting deficit, and push that onto our debt.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

Elles auraient pour effet de causer immédiatement le retour des déficits dans les finances de l'État fédéral. Le manque à gagner serait de 62,5 milliards de dollars, sans compter les augmentations subséquentes, ce qui augmenterait d'autant la dette.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-27]

The party that I represent, the Fiamma Tricolore , has always supported the idea of the so-called ‘motorways of the sea’, which Italy itself designed for the Mediterranean as far back as the first half of the last century; such motorways are rightly taken into consideration and relaunched in the Rack report as part of the Marco Polo II programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

Le parti que je représente, le Fiamma Tricolore , a toujours soutenu l’idée de ce que l’on appelle les «autoroutes de la mer», que l’Italie a elle-même conçue pour la Méditerranée déjà au cours de la première moitié du siècle dernier. Ces autoroutes sont dûment prises en considération et relancées dans le rapport Rack dans le cadre du programme Marco Polo II.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

The party that I represent, the Fiamma Tricolore, has always supported the idea of the so-called ‘motorways of the sea’, which Italy itself designed for the Mediterranean as far back as the first half of the last century; such motorways are rightly taken into consideration and relaunched in the Rack report as part of the Marco Polo II programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

Le parti que je représente, le Fiamma Tricolore, a toujours soutenu l’idée de ce que l’on appelle les «autoroutes de la mer», que l’Italie a elle-même conçue pour la Méditerranée déjà au cours de la première moitié du siècle dernier. Ces autoroutes sont dûment prises en considération et relancées dans le rapport Rack dans le cadre du programme Marco Polo II.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

A healthy combination of external help, help aimed at enabling people to help themselves, and regional cooperation offers the only chance for this region, racked by crises, to get back on its feet, at least in the medium term.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

Un mélange sain d’aide extérieure, d’aide permettant aux populations de s’aider elles-mêmes, et de coopération régionale est la seule chance, pour cette région secouée par les crises, de se rétablir, du moins à moyen terme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

The dates 30 June 2003 and 1 July 2003 shall be put back for pressure drums, cylinder racks and tanks for which there are no detailed technical requirements or for which no sufficient references to appropriate European standards have been added to the Annex".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Les dates du 30 juin 2003 et du 1er juillet 2003 doivent être reportées pour les fûts à pression, cadres de bouteilles et citernes pour lesquels il n'existe pas de prescriptions techniques détaillées ou pour lesquels suffisamment de références aux normes européennes pertinentes n'ont pas été ajoutées à l'annexe".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'rack-back' ->

Date index: 2023-11-16