Many years ago, when police officers used radar guns to determine the speed of vehicles, expert evidence needed to be called in the courts to prove that the radar gun did what it purported to do.
Il semble que le régime proposé sera quand même soumis aux témoignages d'experts lors d'un procès. Il y a des années, quand les policiers se servaient de pistolets radar pour vérifier la vitesse des véhicules, il fallait faire témoigner les experts devant les tribunaux pour prouver que le pistolet radar faisait bien ce qu'il était censé faire.
