We can understand easily that by removing several million square kilometres of this huge reflector, we are changing what we call the radiative balance of the Northern hemisphere; we are, in fact, cranking up the heat on the Northern hemisphere.
Nous pouvons facilement comprendre qu'en perdant plusieurs millions de kilomètres carrés de cet énorme réflecteur, ce que nous appelons l'équilibre radiatif de l'hémisphère Nord s'en trouve modifié; en fait, cela provoque un réchauffement dans cette partie du globe.
