Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fiscal preferential right
General preferential right of the first rank
Human rights rank above the rights of states.
Preferential fiscal claim
Rank of a preferential right
Rank of a right in rem

Traduction de «rank a preferential right » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
general preferential right of the first rank

privilège générale de premier rang




fiscal preferential right | preferential fiscal claim

cance fiscale privilégiée


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Any other questions relating to the law of insolvency, such as whether the employees' claims are protected by preferential rights and the status such preferential rights may have, should be determined by the law of the Member State in which the insolvency proceedings (main or secondary) have been opened, except in cases where an undertaking to avoid secondary insolvency proceedings has been given in accordance with this Regulation.

Toute autre question relative à l'insolvabilité, telle que, par exemple, celle de savoir si les créances des travailleurs sont garanties par un privilège et quel est le rang éventuel de ce privilège, devrait être déterminée par la loi de l'État membre dans lequel la procédure d'insolvabilité (principale ou secondaire) a été ouverte, sauf si un engagement a été pris afin d'éviter une procédure d'insolvabilité secondaire, conformément au présent règlement.


Furthermore, the preferential rights enjoyed by some creditors in insolvency proceedings are, in some cases, completely different.

Par ailleurs, les droits préférentiels dont jouissent certains créanciers dans les procédures d'insolvabilité sont, dans certains cas, conçus de manière très différente.


What the court said then was that the treaty somehow gave this blanket right to fish. That right was one that was to be enjoyed as a preferential right.

La cour a dit que le traité accordait en quelque sorte un droit général de pêche et que ce droit devait être exercé de façon préférentielle, qu'il fallait y satisfaire avant tout autre droit.


From that premise he reasoned that human rights rank above the rights of states and human liberties constitute a higher value than state sovereignty.

Il a ensuite déduit de cette prémisse que les droits de la personne passent avant les droits des États et que les libertés individuelles sont une valeur supérieure à la souveraineté de l'État.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Rights subject to the right of subrogation referred to in this paragraph shall have the first rank after the right of depositors referred to in paragraph 1 and before all other rights against the liquidator.

Les droits qui sont soumis au droit de subrogation visé au présent paragraphe ont un rang immédiatement inférieur à celui du droit des déposants visé au paragraphe 1, et supérieur à celui de tous les autres droits opposables au liquidateur.


It should be possible for those instruments to include instruments providing preferential rights for dividend payment on a non-cumulative basis, provided that they are included in Article 22 of Council Directive 86/635/EEC of 8 December 1986 on the annual accounts and consolidated accounts of banks and other financial institutions , rank pari passu with ordinary shares during liquidation and fully absorb losses on a going-concern basis pari passu with ordinary shares.

Devraient pouvoir figurer parmi ces instruments ceux qui confèrent des droits préférentiels en matière de paiements de dividendes sur une base non cumulative, pour autant qu’ils soient couverts par l’article 22 de la directive 86/635/CEE du Conseil du 8 décembre 1986 concernant les comptes annuels et les comptes consolidés des banques et autres établissements financiers , qu’ils soient de même rang que les actions ordinaires en cas de liquidation et qu’ils absorbent intégralement les pertes au même titre que ces actions ordinaires en ...[+++]


In the charter, language rights are elevated to the rank of fundamental rights of individuals that are safeguarded from the notwithstanding clause, while other human rights, even the most basic ones, are subject to the notwithstanding clause”.

Les droits linguistiques s'y trouvent en effet élevés au rang de droits fondamentaux des individus soustraits à la clause nonobstant, tandis que les autres droits de la personne, même les plus fondamentaux, y sont assujettis à la clause dérogatoire».


Czech President Vaclav Havel also hit the nail on the head when he said “Human rights rank above state rights because people are the creation of God”.

Le président tchèque, Vaclav Havel, a également mis dans le mille lorsqu'il a dit que les droits de la personne sont au-dessus des droits de l'État, car la personne est la créature de Dieu.


Human rights rank above the rights of states.

Les droits de la personne passent avant les droits des États.


In this context, and among the protection measures put in place, the competent authorities of most Member States, before issuing an export licence for a particular object, exercise a preemptive right (preferential right of purchase by the State itself) or make prior enquiries on the domestic market - with museums or other Institutions.

Dans ce contexte, et parmi les mesures de protection mises en place, les autorités compétentes de la plupart des Etats membres exercent, avant de délivrer une autorisation d'exportation d'un bien quelconque, un droit de préemption (droit préférentiel d'achat par l'Etat même) ou interrogent préalablement le marché domestique -musées ou autres institutions.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'rank a preferential right' ->

Date index: 2021-04-26
w