Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administration portuaire de Ste-Marie-St-Raphaël
Cardiac pulse generator programmer
FRDP
Framework Programme for Research and Development
Framework Programme on Research and Development
Infusion pump programmer
R&TD Framework Programme
RDFP
RTD Framework Programme
Raphael
Raphael programme
Research and Development Framework Programme

Traduction de «raphael programme » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
the RAPHAEL programme regarding cultural heritage of European significance

le programme RAPHAEL concernant le patrimoine culturel d'importance européenne


Community action programme in the field of cultural heritage | Raphael programme

programme d'action communautaire dans le domaine du patrimoine culturel | programme Raphaël


Community action programme in the field of cultural heritage | Raphael [Abbr.]

programme d'action communautaire dans le domaine du patrimoine culturel | RAPHAEL [Abbr.] | Raphaël [Abbr.]


Ruin of St. Raphael's Roman Catholic Church National Historic Site of Canada

lieu historique national du Canada des Ruines-de-l'Église-Catholique-St. Raphael


Chambre de Commerce de St-Raphaël/Pigeon Hill

Chambre de Commerce de St-Raphaël/Pigeon Hill


Administration portuaire de Ste-Marie-St-Raphaël

Administration portuaire de Ste-Marie-St-Raphaël


Examination for normal comparison and control in clinical research programme

Examen de comparaison et de contrôle dans le cadre d'un programme de recherche clinique


Cardiac pulse generator programmer

programmateur de générateur d’impulsions cardiaques


Infusion pump programmer

programmateur de pompe à perfusion


Framework Programme for Research and Development [ Framework Programme for Research and Technological Development | Framework Programme on Research and Development | FRDP | R&TD Framework Programme | RDFP | Research and Development Framework Programme | RTD Framework Programme ]

programme-cadre de recherche et développement [ PCRD | PCRDT | programme-cadre de RDT | programme-cadre de recherche | programme-cadre de recherche et développement technologique ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Culture programme, which follows on from the “Culture 2000” programme and the former Raphael, Ariane and Kaleidoscope programmes, has been established within this framework.

C’est dans ce cadre que s’inscrit le programme Culture, qui succède au programme Culture 2000 et aux anciens programmes Raphaël, Ariane et Kaleidoscope.


Decision No 2228/97/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1997 establishing a Community action programme in the field of cultural heritage (The Raphael Programme) (OJ L 305, 8.11.1997, p. 31).

Décision no 2228/97/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 1997 établissant un programme d'action communautaire dans le domaine du patrimoine culturel — Programme Raphaël (JO L 305 du 8.11.1997, p. 31).


The Culture programme, which follows on from the “Culture 2000” programme and the former Raphael, Ariane and Kaleidoscope programmes, has been established within this framework.

C’est dans ce cadre que s’inscrit le programme Culture, qui succède au programme Culture 2000 et aux anciens programmes Raphaël, Ariane et Kaleidoscope.


29. Recommends extending to the countries of Latin America those programmes relating to vocational training, education on new technologies and cultural heritage that may prove beneficial to both parties, taking the EU's Socrates, Leonardo and Raphael programmes as a framework and working in accordance with the cooperation programme between both parties as established by EU and Latin American education ministers in Paris on 3 November 2000;

29. recommande l'extension aux pays latino-américains des programmes relatifs à la formation professionnelle, à l'enseignement des nouvelles technologies, et liés au patrimoine culturel qui peuvent être d'intérêt pour les deux parties, dans le cadre des programmes SOCRATES, LEONARDO et RAPHAEL de l'Union européenne et conformément au programme de coopération entre les deux parties établi par les ministres de l'Éducation de l'Union européenne et d'Amérique latine, à Paris, le 3 novembre 2000;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
29. Recommends extending to the countries of Latin America those programmes relating to vocational training, education on new technologies and cultural heritage that may prove beneficial to both parties, taking the Socrates, Leonardo and Raphael programmes as a framework and working in accordance with the cooperation programme between both parties as established by EU and Latin American education ministers in Paris on 3 November 2000;

29. recommande l'extension aux pays latino-américains des programmes relatifs à la formation professionnelle, à l'enseignement des nouvelles technologies, et liés au patrimoine culturel qui peuvent être d'intérêt pour les deux parties, dans le cadre des programmes SOCRATES, LEONARDO et RAPHAEL de l'Union européenne et conformément au programme de coopération entre les deux parties établi par les ministres de l'Éducation de l'Union européenne et d'Amérique latine, à Paris, le 3 novembre 2000;


I. whereas the Union has made a positive contribution to the development of European culture, particularly following the entry into force of the Maastricht Treaty, and has implemented the Kaleidoscope, Ariane and Raphael programmes, whose actions are now incorporated in the Culture 2000 programme, as well as the Media Plus programme and other initiatives such as Connect, the European Capital of Culture and the European Year of Languages, launched in 2001,

I. considérant que l'Union a apporté une contribution positive au développement de la culture européenne, surtout depuis l'entrée en vigueur du traité de Maastricht, au travers des programmes Kaléidoscope, Ariane et Raphaël, dont les actions sont désormais regroupées dans le programme "Culture 2000", du programme MEDIA-plus et d'autres initiatives telles que Connect, la Capitale européenne de la culture et l'Année européenne des langues lancée en 2001,


- having regard to Decision 2228/97/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1997 establishing a Community Action Programme in the field of cultural heritage (the Raphael programme) ,

- vu la décision nº 2228/97/CE du Parlement européen et du Conseil, du 13 octobre 1997, établissant un programme d'action communautaire dans le domaine du patrimoine culturel (programme Raphaël) ,


– (PT) Mr President, the CULTURE 2000 programme, as a single instrument, will be replacing the ARIANE, KALEIDOSCOPE and RAPHAEL programmes which gave outstanding service to the cause of European culture and whose success has been universally acknowledged.

- (PT) Monsieur le Président, le programme Culture 2000 remplacera comme instrument unique les programmes Ariane, Kaléidoscope et Raphaël, qui ont rendu des services importants à la cause de la culture européenne et dont le résultat a été reconnu unanimement.


(10) The Kaleidoscope, Ariane and Raphael cultural programmes set out, respectively, in Decision No 719/96/EC(6), in Decision No 2085/97/EC(7) and in Decision No 2228/97/EC(8) of the European Parliament and of the Council marked the first positive stage in the implementation of Community action on culture; however, the Community's cultural endeavours should be simplified and reinforced on the basis of the results of the evaluation and achievements of the abovementioned programmes.

(10) Les programmes culturels Kaleidoscope, Ariane et Raphaël, institués respectivement par les décisions n° 719/96/CE(6), n° 2085/97/CE(7) et n° 2228/97/CE(8) du Parlement européen et du Conseil, marquent une première étape positive dans la mise en oeuvre de l'action communautaire en matière de culture.


The aim of the Culture 2000 programme, which combines the old "Raphaël", "Kaleidoscope" and "Ariane" programmes, is to develop a common cultural area by promoting cultural dialogue, knowledge of the history, creation and dissemination of culture, the mobility of artists and their works, European cultural heritage, new forms of cultural expression and the socio-economic role of culture".

Le programme "Culture 2000", qui regroupe les anciens programmes "Raphaël", "Ariane", et "Kaléidoscope", vise à la mise en place d'un espace culturel commun en promouvant le dialogue culturel et la connaissance de l'histoire, la création, la diffusion de la culture et la mobilité des artistes et de leurs œuvres, le patrimoine culturel européen, les nouvelles formes d'expression culturelles ainsi que le rôle socio-économique de la culture".




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'raphael programme' ->

Date index: 2024-04-16
w