They seek new things: new approaches that, in some cases, involve community trust approaches to fisheries; investment in protected areas in various ways, not necessarily only through the federal government, and, as Mr. Holland has alluded to, in some of the high-technology areas, a massive investment in technology for sustainable purposes such as fibre optic devices.
On ne veut pas commettre les mêmes erreurs qu'autrefois dans le secteur des pêches. Les habitants de ces régions veulent de nouvelles approches qui, dans certains cas, font appel à une sorte de fiducie communautaire en matière de pêches, à un investissement dans les zones protégées ne venant pas nécessairement uniquement du gouvernement fédéral et, comme l'a signalé M. Holland, à un investissement dans la haute technologie, notamment dans les technologies utilisées à des fins durables comme celle des fibres optiques.
