Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Identify and address ship anomalies
Identify on board abnormalities
Recognise abnormalities on board
Recognise on board abnormalities

Translation of "recognise on board abnormalities " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
identify on board abnormalities | recognise on board abnormalities | identify and address ship anomalies | recognise abnormalities on board

reconnaître les anomalies à bord
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(x) the critical need to bring any abnormal situation on board the MOU to the attention of a responsible person.

(x) nécessité primordiale de porter à l’attention d’une personne responsable toute situation anormale à bord de l’UML.


(i) any illness among the persons on board the aircraft, other than air sickness, or resulting from any accident that might have occurred during the flight, with details of such illness including the existence of fever, skin rash, headache, backache, jaundice, diarrhea, vomiting, chills or abnormal behaviour, or

(i) tout cas de maladie parmi les personnes à bord de l'aéronef, sauf le mal de l'air ou les suites d'un accident qui aurait pu survenir en cours de vol, en précisant s'il y a fièvre, éruption cutanée, mal de tête, maux de reins, ictère, diarrhée, vomissements, frissons ou comportement anormal, ou


5. Where a disabled person or person with reduced mobility is accompanied by a recognised assistance dog, that dog shall be accommodated together with that person, provided that the carrier, travel agent or tour operator is notified in accordance with applicable national rules on the carriage of recognised assistance dogs on board passenger ships, where such rules exist.

5. Si une personne handicapée ou une personne à mobilité réduite est accompagnée d’un chien d’assistance reconnu, celui-ci est accueilli à bord avec la personne, sous réserve que le transporteur, l’agent de voyages ou le voyagiste ait été informé conformément aux règles nationales applicables en matière de transport des chiens d’assistance reconnus à bord des navires à passagers, si de telles règles existent.


In accordance with this Standard and IFRS 3 (as revised by the International Accounting Standards Board in 2008), an acquirer recognises at the acquisition date, separately from goodwill, an intangible asset of the acquiree, irrespective of whether the asset had been recognised by the acquiree before the business combination.

Selon la présente Norme et IFRS 3 (révisée par l’International Accounting Standards Board en 2008), à la date d’acquisition, un acquéreur comptabilise séparément du goodwill une immobilisation incorporelle de l’entreprise acquise sans rechercher si l’actif avait été comptabilisé par l’entreprise acquise avant le regroupement d’entreprises.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It was established, on the basis of data published by internationally recognised sources specialised in energy markets that the prices paid by the Russian producers, based on governmental regulation, were abnormally low.

Il a été établi, sur la base de chiffres publiés par des sources internationalement reconnues spécialisées dans les marchés énergétiques, que les tarifs appliqués aux producteurs russes en vertu de réglementations administratives, étaient anormalement bas.


As concerns gas supplies, in fact, it was established on the basis of data published by internationally recognised sources specialised in energy markets, that the prices paid by the Russian producers were abnormally low.

En effet, s’agissant des fournitures de gaz, il a été établi, sur la base de chiffres publiés par des sources internationalement reconnues spécialisées dans les marchés énergétiques, que le tarif acquitté par les producteurs russes était anormalement bas.


Using as a starting point such an abnormally low forecast, which proved to be off by 500%—the real number being more than four times that—to assess what might happen over the next 11 years, the Conference Board's forecasts will obviously be well below the actual surplus. That is the picture.

En partant d'une prévision qui était anormalement fausse, avec une erreur de prévision de 500 p. 100, si on s'est basé sur cela comme point de départ pour évaluer ce qui se passerait au cours des 11 prochaines années et que la réalité a été plus de quatre fois plus importante que celle-là, c'est évident qu'on va dépasser les prévisions du Conference Board.


(4) The Board will examine matters for which a high level general technical experience in the domain of certification is mainly required; it is nevertheless necessary that the Board is chaired by a legally qualified member with recognised experience in Community and international law.

(4) La chambre examinera des questions nécessitant principalement une expérience technique générale de haut niveau dans le domaine de la certification; il est toutefois nécessaire que son président soit un membre qualifié dans le domaine juridique, possédant une expérience reconnue en droit communautaire et international.


Although the Committee recognises that these transactions are legal, it continues to question whether it is advisable to use monies from the Treasury Board Contingencies Vote to fund new initiatives before the matter has been considered by Parliament.

Bien que le Comité reconnaisse la légalité de ces transactions, il se demande s’il est souhaitable d’utiliser des fonds du Crédit pour éventualités 5 du Conseil du Trésor pour financer de nouvelles initiatives avant que la question ne soit étudiée au Parlement.


In her appearance before the Committee, the President of the Treasury Board recognised the need for examination of this issue.

Lorsqu’elle a témoigné devant le Comité, la présidente du Conseil du Trésor a reconnu la nécessité de se pencher sur cette question.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'recognise on board abnormalities' ->

Date index: 2022-08-04
w