Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Back-to-back recruiting
Carry out a recruiting service
Carry out recruiting services
Carrying out a recruiting service
Cyber recruiting
Cyber recruitment
E-recruiting
E-recruitment
ERO
Electronic recruiting
Electronic recruitment
European Communities Recruitment Office
European Recruitment Office
External recruiting
External recruitment
Interinstitutional recruitment office
Internet recruiting
Internet recruitment
Manage recruitment of employees
Manning
Nominate student ambassador
Notice of recruitment
Online recruiting
Online recruitment
Open recruitment
Outside recruiting
Recruit employees
Recruit staff
Recruit student ambassador
Recruiting
Recruiting by employee referrals
Recruiting student ambassador
Recruitment
Recruitment Office
Recruitment from outside
Recruitment from without
Recruitment notice
Recruitment of employees
Recruitment of personnel
Recruitment of staff
Recruits student ambassador
Staffing
Undertake recruiting services
Virtual recruiting
Virtual recruitment

Translation of "recruit employees " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
manage recruitment of employees | recruit, select and employ kitchen staff | recruit employees | recruit staff

embaucher le personnel | recruter le personnel | embaucher les employés | recruter les employés


staffing | recruiting | recruitment | recruitment of personnel | recruitment of staff | recruitment of employees | manning

dotation en personnel | dotation | recrutement | recrutement du personnel


recruiting by employee referrals | back-to-back recruiting

recrutement par recommandation d'employés | recrutement par recommandation | recrutement par recommandation interne d'employés | recrutement par recommandation personnelle | recrutement par la recommandation personnelle de connaissances | recrutement par recommandation interne


carry out a recruiting service | carrying out a recruiting service | carry out recruiting services | undertake recruiting services

réaliser des services de recrutement


European Communities Recruitment Office | European Recruitment Office | interinstitutional recruitment office | Recruitment Office | ERO [Abbr.]

Office de recrutement de l'Union européenne | Office européen de recrutement | Office interinstitutionnel de recrutement | service de recrutement interinstitutionnel | OIR [Abbr.]


nominate student ambassador | recruits student ambassador | recruit student ambassador | recruiting student ambassador

recruter des représentants des étudiants


online recruitment | online recruiting | e-recruitment | e-recruiting | electronic recruitment | electronic recruiting | cyber recruitment | cyber recruiting | Internet recruitment | Internet recruiting | virtual recruitment | virtual recruiting

recrutement en ligne | cyberrecrutement | cyber-recrutement | recrutement Internet | recrutement électronique | recrutement virtuel | e-recrutement


notice of recruitment | recruitment notice

avis de recrutement


Convention concerning the Regulation of Certain Special Systems of Recruiting Workers | Recruiting of Indigenous Workers Convention, 1936

Convention concernant la réglementation de certains systèmes particuliers de recrutement des travailleurs | Convention sur le recrutement des travailleurs indigènes, de 1936 (C50)


external recruitment [ external recruiting | recruitment from outside | open recruitment | recruitment from without | outside recruiting ]

recrutement externe [ recrutement extérieur ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
These types of situations arise and I have to wonder, Commissioner, who hired this firm to recruit employees and who instructed it to recruit potential employees at the University of Ottawa and to disregard the fact that knowledge of French is just as important when recruiting bilingual workers for hospitality and security positions?

Ce sont des choses qui surgissent, et je me demande, monsieur le commissaire, qui a demandé à cette firme de faire le recrutement, qui l'a embauchée et quelles directives a- t-elle reçues pour faire du recrutement à l'Université d'Ottawa et de ne pas être conscient que le français est aussi prioritaire dans le recrutement d'employés bilingues pour l'accueil et la sécurité?


On the other hand, in terms of other subcommittees—for instance, what we're doing vis-à-vis this committee—we're trying to package the benefits or the working conditions of the public service in such a way that we would design employer “branding”, as we would put it, so that when our recruitment arm goes outside to recruit employees, prospective employees don't only talk about this job versus this job but about all of the advantages of working for this employer.

D'autre part, nous avons mis sur pied d'autres sous-comités et nous leur avons confié la tâche de mettre en valeur les avantages et les conditions de travail au sein de la fonction publique de sorte que nous soyons un employeur reconnu, qui a sa propre «marque de commerce», si on veut. Ainsi, lorsque les responsables du recrutement se mettent en rapport avec des employés éventuels, ils sont en mesure de bien comparer les emplois en faisant ressortir tous les avantages de la fonction publique.


27. Notes that women, including migrant workers, are much more likely than men to be subject to involuntary part-time working (with 32,1 % of women working part-time in the European Union in 2011 compared to 9 % of men); calls on the Member States to take the necessary measures to discourage employers from recruiting employees on a part-time basis (by requiring justification, abolishing certain tax advantages, etc) and strengthen the rights of women who have no alternative but to work part-time (by means of priority recruitment, job insecurity payments in the event of dismissal, etc);

27. rappelle que les femmes, dont les travailleuses migrantes, sont souvent victimes du travail à temps partiel subi, bien plus que les hommes (en 2011 dans l’Union européenne, 32,1% des femmes, contre 9% des hommes, travaillaient à temps partiel); demande aux États membres d’adopter les mesures nécessaires pour dissuader l’embauche à temps partiel (obligation de justification, suppression de certains avantages fiscaux., etc.), et renforcer les droits des femmes qui ne peuvent éviter le temps partiel (priorité d’embauche, prime de précarité en cas de licenciement, etc.);


27. Notes that women, including migrant workers, are much more likely than men to be subject to involuntary part-time working (with 32.1 % of women working part-time in the European Union in 2011 compared to 9 % of men); calls on the Member States to take the necessary measures to discourage employers from recruiting employees on a part-time basis (by requiring justification, abolishing certain tax advantages, etc) and strengthen the rights of women who have no alternative but to work part-time (by means of priority recruitment, job insecurity payments in the event of dismissal, etc);

27. rappelle que les femmes, dont les travailleuses migrantes, sont souvent victimes du travail à temps partiel subi, bien plus que les hommes (en 2011 dans l’Union européenne, 32,1% des femmes, contre 9% des hommes, travaillaient à temps partiel); demande aux États membres d’adopter les mesures nécessaires pour dissuader l’embauche à temps partiel (obligation de justification, suppression de certains avantages fiscaux., etc.), et renforcer les droits des femmes qui ne peuvent éviter le temps partiel (priorité d’embauche, prime de précarité en cas de licenciement, etc.);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
At the same time, my office developed a multi-faceted human resources strategy, which includes changing our competency profile for investigators from knowledge-based recruitment to one based on investigative ability, recruiting employees from universities and from outside government, developing standing offers to hire investigators on contract, reviewing learning plans and focusing on training, targeting underrepresented employment equity groups, and looking at ways to improve our employees' workplace.

En même temps, le commissariat a élaboré une stratégie à multiples facettes concernant les ressources humaines, qui comprend un changement du profil de compétences des enquêteurs pour privilégier les capacités d'enquête par rapport aux connaissances; le recrutement d'employés d'universités et de l'extérieur de l'administration publique; l'élaboration d'offres permanentes pour le recrutement d'enquêteurs à contrat; la révision des plans d'apprentissage et l'accent sur la formation; le ciblage des groupes d'équité en matière d'emploi sous-représentés; la recherche de moyens d'améliorer le milieu de travail pour les ...[+++]


In addition, experience has shown that in some cases, for example in the automobile industry, enterprises affected by the financial crisis have been able to avoid making redundancies, by introducing intelligent and flexible working-time accounts, but that their component suppliers, which often recruit employees from small and medium-sized firms, have been badly hit by the production cut-backs.

L'expérience a également montré que dans certains cas, comme dans l'industrie automobile, des entreprises concernées avaient certes pu éviter des licenciements au moyen d'une organisation intelligente et flexible du temps de travail, mais que leurs sous-traitants, bien souvent de petites ou moyennes entreprises, avaient été durement touchés par une baisse de la production.


This would be the case where the SPE has recruited employees in different Member States.

C'est notamment le cas lorsque les travailleurs de la SPE sont recrutés dans des États membres différents.


It also means that the opportunity for companies to use voluntary schemes as attractive tools in recruiting employees and rewarding their loyalty will be lost.

Cela signifie également que la possibilité pour les entreprises d’utiliser les régimes volontaires comme moyen d’attirer les employés lors de l’embauche et de récompenser leur loyauté sera perdue.


The reality is that companies used to go to many universities to recruit employees.

Auparavant, les entreprises se rendaient dans plusieurs universités pour recruter des employés.


A policy decision made by the RCMP to call recruits employees and swear them in when they first arrive would require no legislative change to bring the recruits into line with lateral entrant transfers.

Si la GRC décidait que les recrues seront considérées comme des employés et assermentées dès leur arrivée, au même titre que les transferts latéraux, il ne serait pas nécessaire de modifier la loi.


w