Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Duty suspension arrangement
Excise
Excise Branch
Excise Duty Branch
Excise Tax Branch
Excise duty
Excise duty agent
Excise duty officer
Excise duty suspension
Excise duty suspension arrangement
Excise tax
Excise taxes
Refund Claim - Overpayment of Excise Duty
Refund of excise duty
Road fund licence
Road fund tax
Road tax
Tax on motor vehicles
Vehicle excise duty
Vehicle tax

Translation of "refund excise duty " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




duty suspension arrangement | excise duty suspension | excise duty suspension arrangement

régime de suspension de droits | régime suspensif


Refund Claim - Overpayment of Excise Duty

Demande en remboursement - Droits d'accise payés en trop




excise duty agent [ excise duty officer ]

agent des droits d'accise [ agente des droits d'accise ]


excise duty | excise tax | excise taxes

droit d'accise | droits indirects | droits d'accise | accise | droits de régie


Excise Branch [ Excise Tax Branch | Excise Duty Branch ]

Direction de l'accise [ Direction des taxes d'accise | Direction des droits d'accise ]


vehicle tax [ road fund licence | road fund tax | road tax | tax on motor vehicles | vehicle excise duty ]

taxe sur les véhicules [ impôt sur les véhicules à moteur | taxe de circulation ]


excise duty | excise | excise tax

accise | droit d'accise | droit de consommation | droit de régie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) If imported spirits that are packaged and on which special duty has been paid are returned under prescribed conditions by a licensed user to the excise warehouse of the excise warehouse licensee who supplied them to the licensed user, the Minister may refund the duty to the excise warehouse licensee who paid the duty if the excise warehouse licensee applies for the refund within two years after the spirits are returned.

(2) Dans le cas où des spiritueux importés emballés sur lesquels le droit spécial a été acquitté sont retournés dans les conditions prévues par règlement par un utilisateur agréé à l’entrepôt de l’exploitant agréé d’entrepôt d’accise qui les lui a fournis, le ministre peut rembourser le droit à ce dernier sur demande présentée par lui dans les deux ans suivant le retour.


(2) If imported spirits that are packaged and on which special duty has been paid are returned under prescribed conditions by a licensed user to the excise warehouse of the excise warehouse licensee who supplied them to the licensed user, the Minister may refund the duty to the excise warehouse licensee who paid the duty if the excise warehouse licensee applies for the refund within two years after the spirits are returned.

(2) Dans le cas où des spiritueux importés emballés sur lesquels le droit spécial a été acquitté sont retournés dans les conditions prévues par règlement par un utilisateur agréé à l’entrepôt de l’exploitant agréé d’entrepôt d’accise qui les lui a fournis, le ministre peut rembourser le droit à ce dernier sur demande présentée par lui dans les deux ans suivant le retour.


(5) Where application in writing is made within three years from the date when payment of duty is made, the Minister may refund any duty of excise or fee erroneously paid or overpaid under this Act, but in no case shall a refund or repayment be made unless application is made in accordance with this subsection.

(5) Si une demande écrite est faite dans les trois ans de la date où le paiement des droits est effectué, le ministre peut rembourser tout droit d’accise ou tout droit versé par erreur ou payé en trop aux termes de la présente loi. Toutefois, une remise ou un remboursement ne peut être effectué à moins que la demande ne soit formulée conformément au présent paragraphe.


4 (1) A refund of excise duty paid on beer that has been destroyed shall be made to the brewer, if

4 (1) Un remboursement des droits d'accise payés sur la bière qui a été par la suite détruite, est effectué au brasseur si :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EU countries may remit or refund excise duty on excise goods which have been released for consumption.

Les États membres remettent ou remboursent les droits d’accise applicables aux produits soumis à accise qui ont été mis à la consommation.


In addition to collecting customs and agricultural duties for EU Member States and the EU budget (exceeding €20 billion/year), it supports Member States in the collection of VAT, excise duties and other revenue and ensures the control of exports in order to avoid undue VAT or excise refunds.

Outre le recouvrement des droits de douane et prélèvements agricoles pour les États membres et le budget de l'Union (soit plus de 20 milliards d'euros par an), elle aide les États membres à recouvrer la TVA, les droits d'accise et d'autres recettes et elle assure le contrôle des exportations afin d'éviter les remboursements indus de TVA et de droits d'accise.


Member States may grant the exemption by means of a refund of excise duty.

Les États membres peuvent accorder l'exonération par un remboursement de l'accise.


Member States may grant the exemption by means of a refund of excise duty.

Les États membres peuvent accorder l'exonération par un remboursement de l'accise.


Where a journey involves transit through the territory of a third country, or begins in a territory as referred to in Article 1, this Directive shall apply if the traveller is unable to establish that the goods transported in his luggage have been acquired subject to the general conditions governing taxation on the domestic market of a Member State and do not qualify for any refunding of VAT or excise duty.

Lorsqu’un voyage s’effectue en transit par le territoire d’un pays tiers ou au départ d’un territoire visé à l’article 1er, la présente directive s’applique si le voyageur n’est pas en mesure de justifier que les marchandises transportées dans ses bagages ont été acquises aux conditions générales d’imposition du marché intérieur d’un État membre et ne bénéficient d’aucun remboursement de la TVA ou des droits d’accises.


If the Commission considers that the refunds provided for in paragraph 3 are no longer sustainable, particularly in terms of fair competition or proper functioning of the internal market, or Community policy in the area of protection of the environment, it shall submit appropriate draft measures to the Committee on Excise Duties.

Si la Commission considère que les remboursements visés au paragraphe 1 ne peuvent être maintenus, notamment pour des raisons de concurrence déloyale ou liées au bon fonctionnement du marché intérieur ou pour des motifs liés à la politique communautaire de protection de l'environnement, elle propose des mesures appropriées au Comité des accises.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'refund excise duty' ->

Date index: 2022-07-17
w