21.There are some major trends that will affect and increase global competition within the commercial vehicle industry in coming years. Demographic change and increased urbanisation, regulatory issues such as tolls, taxes, barriers to trade through national legislation, environmental requirements, fuel efficiency, safety and security, etc.
21.Dans les années à venir, certaines grandes tendances auront des répercussions sur la concurrence mondiale au sein de l’industrie des véhicules commerciaux et l’accroîtront: l’évolution démographique et l’urbanisation croissante, les questions réglementaires telles que les péages, les taxes, les entraves aux échanges résultant des législations nationales, les exigences environnementales, l’efficacité énergétique, la sécurité et la sûreté, etc.
