I therefore support this initiative, and it is important to ensure that it is implemented within the principles of efficient management of European resources, while highlighting a good relationship between cost and benefit, along with the requirements of budgetary restraint, due to the impact of the economic crisis on public finances.
Je soutiens donc cette initiative, et il est important de veiller à ce qu’elle soit mise en œuvre dans les principes de gestion efficace des ressources européennes, tout en soulignant une bonne relation entre les coûts et les bénéfices, avec l’exigence de contrainte budgétaire, en raison de l’impact de la crise économique sur les finances publiques.