When this was relayed to band council members, they pointed out to me, well, we have that problem all the time, so don't worry about it (0930) In conclusion, we'd like to make one comment and a couple of recommendations.
Quand nous avons dit cela aux membres du conseil de bande, ils m'ont répondu de ne pas m'en faire parce qu'ils avaient le même problème tout le temps (0930) En conclusion, nous aimerions faire un commentaire et quelques recommandations.