Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
After-relieved duty
Customs franchise
Duty fee
Duty relief
Duty-free admission
Duty-free entry
Duty-free provision
Exemption from all customs duties
Exemption from custom duty
Exemption from customs duties
Exemption from duty
Exemption from import duty
Exemption of duties
Exoneration from customs duty
Give a discharge
Give receipt
Receipts from customs duties
Relief from all customs duties
Relief from customs duty
Relief from duty
Relieve from duty
Relieve from responsibility
Relieve of duty
Relieve of one's duties
Remove from office
Revenue accruing from customs duties
Revenue from customs duties
Tariff exemption
Travellers' allowance
Travellers' tax-free allowance
Zero duty

Traduction de «relieve from duty » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
relieve of duty [ relieve from duty ]

dégager d'une obligation [ relever d'une obligation ]


exemption from customs duties [ customs franchise | duty-free admission | duty-free entry | exemption from duty | exemption from import duty | travellers' allowance | travellers' tax-free allowance ]

franchise douanière [ admission en franchise | exclusion de la franchise | franchise tarifaire | franchise voyageur | importation en franchise ]


relieve of one's duties [ remove from office ]

démettre de ses fonctions [ destituer ]


receipts from customs duties | revenue accruing from customs duties | revenue from customs duties

recette provenant des droits de douane | recettes provenant des droits de douane


duty relief | duty-free provision | relief from customs duty | relief from duty

franchise


exemption from custom duty | exemption from duty | duty fee | exemption of duties

franchise douanière | franchise de droits


exemption from all customs duties | relief from all customs duties

exonération de tous droits de douane


tariff exemption [ exoneration from customs duty | zero duty ]

exemption tarifaire [ droit nul | exemption de droit de douane | exonération de droit de douane ]




give a discharge | relieve from responsibility | give receipt

donner décharge
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- exporters of industrial and agricultural goods to Korea will be relieved from duties up to € 1.6 billion per year;

- les exportateurs de produits industriels et agricoles vers la Corée seront exemptés de droits à raison de 1,6 milliard EUR par an;


are appointed for a term of office of sufficient duration to ensure the independence of their actions, and are not liable to be relieved from their duties without just cause.

soient nommées pour une durée suffisante pour assurer l'indépendance de leurs actions et qu'elles ne soient pas susceptibles d'être relevées de leurs fonctions sans juste motif.


(b) are not liable to be relieved from their duties without just cause;

(b) ne peuvent pas être destituées sans juste motif;


30. Calls on the Commission and the Member States to propose additional concrete benefits which could be granted to traders holding AEO certificates and which would encourage businesses to apply; believes that such tangible benefits could primarily entail significant reductions in administrative burdens or costs, for example by relieving AEOs, as a rule, from the requirement to lodge a security of customs debt, and facilitating the payment of customs duties and VAT; ...[+++]

30. invite la Commission et les États membres à proposer des avantages tangibles supplémentaires qui pourraient être accordés aux opérateurs titulaires de certificats OEA et qui encourageraient les entreprises à solliciter l'obtention de ceux-ci; estime que ces avantages tangibles pourraient essentiellement entraîner une réduction significative de la charge et des coûts administratifs, par exemple en exemptant les OEA de l'obligation de fournir une garantie pour les dettes douanières en règle générale et en facilitant leur paiement des droits de douane et de la TVA;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c) supports the establishment of a Shared Services Centre for the management of CSDP missions, that is to say, an interinstitutional office comprising the Commission’s Unit 3 (CFSP Operations of the Foreign Policy Instruments – formerly Relex/A3) and the CPCC Mission Support Unit; notes that the new Service, by addressing the personnel, logistics, procurement and financial responsibilities of the civilian CSDP missions and by relieving the Heads of Mission from part of their administrative duties, would guarantee gr ...[+++]

(c) soutient la mise en place d'un centre de services partagés pour la gestion des missions PSDC, qui réunirait dans un service interinstitutionnel l'unité 3 "Opérations PESC des instruments de politique étrangère" de la Commission (anciennement, Relex/A3) et l'unité de "soutien aux missions" de la CPCC; observe que le nouveau service, en s'occupant des responsabilités en matière de personnel, de logistique, d'achats et de finances des missions civiles PSDC et en déchargeant les chefs de mission d'une partie de leurs tâches administratives, garantirait une plus grande efficacité, en mettant en commun les fonctions administratives, à par ...[+++]


It will relieve EU exporters of industrial and agricultural goods from Korean tariffs, saving them EUR 1.6 billion in duties annually, half of these directly from the day of the entry into force of the agreement.

L’accord exonérera les exportateurs européens de produits industriels et agricoles des droits de douane coréens, ce qui leur permettra d’économiser chaque année 1,6 milliard d’euros de droits, dont la moitié dès l’entrée en vigueur de l’accord.


A Governor may be relieved from office only if he no longer fulfils the conditions required for the performance of his duties or if he has been guilty of serious misconduct.

Un gouverneur ne peut être relevé de ses fonctions que s'il ne remplit plus les conditions nécessaires à l'exercice de ses fonctions ou s'il a commis une faute grave.


Informing the Commission of the technical and legal difficulties involved in implementing a recovery decision does however not relieve Member States from the duty to take all necessary steps possible to recover the aid from the undertaking in question and to propose to the Commission any suitable arrangements for implementing the decision (36).

Le fait d'informer la Commission des difficultés techniques et juridiques que présente la mise en œuvre de la décision ne dispense pas l'État membre concerné d'entreprendre toutes les démarches nécessaires auprès de l'entreprise en cause aux fins de la récupération de l'aide, et de proposer à la Commission des modalités appropriées pour la mise en œuvre de la décision (36).


The Court further concluded that contacts and negotiations between the Commission and the Member State, in the context of the execution of the Commission decision, could not relieve the Member State from the duty to take all necessary measures to execute the decision within the prescribed time-limit (48).

En outre, la Cour a conclu que les contacts et négociations entre la Commission et l'État membre concerné dans le contexte de l'exécution de la décision de la Commission ne saurait dispenser l'État membre de l'obligation de prendre toutes les mesures nécessaires pour exécuter la décision dans le délai prescrit (48).


On the contrary, the Norwegian authorities’ argument that Entra did not receive an advantage compared to a situation in which it would have paid the excise duty, seems to run counter to the explicitly stated aim behind relieving Entra from paying excise duty.

En revanche, l'argument des autorités norvégiennes selon lequel Entra n'a bénéficié d’aucun avantage par rapport à une situation dans laquelle elle aurait acquitté des droits d’accise, semble aller à l’encontre de l’objectif explicite qui sous-tend l’exonération de droits d’accise qui lui a été accordée.


w