Ordonnance du DETEC du 16 avril 2008 sur les hypothèses de risque et sur les mesures de sûreté pour les installations et les matières nucléaires

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

27. Notes the Commission proposal for a regulation on plant reproductive material (COM(2013)0262) and is concerned that it would impact disproportionately on the horticultural sector, and in particular on ornamentals and fruit; stresses that any legislation should be proportional and recognise the principle of subsidiarity; stresses, also, that changes to legislation must not endanger traditional varieties and crops, and should contribute to genetic diversity of and within populations of crops, for long-term food security and resilience of f ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

27. prend acte de la proposition de la Commission de règlement sur le matériel de reproduction des végétaux (COM(2013)0262) et s'inquiète de ce qu'il aurait une incidence disproportionnée sur le secteur horticole, et en particulier sur celui des plantes d'ornement et des fruits; souligne que toute disposition législative doit être proportionnée et reconnaître le principe de subsidiarité; souligne également que les modifications de la législation ne doivent pas mettre en péril les variétés et cultures traditionnelles, et devraient favoriser la diversité génétique intraspécifique et interspécifique des cultures pour la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

28. Notes the Commission proposal for a regulation on plant reproductive material (COM(2013)0262) and is concerned that it would impact disproportionately on the horticultural sector, and in particular on ornamentals and fruit; stresses that any legislation should be proportional and recognise the principle of subsidiarity; stresses, also, that changes to legislation must not endanger traditional varieties and crops, and should contribute to genetic diversity of and within populations of crops, for long-term food security and resilience of f ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

28. prend acte de la proposition de la Commission de règlement sur le matériel de reproduction des végétaux (COM(2013)0262) et s'inquiète de ce qu'il aurait une incidence disproportionnée sur le secteur horticole, et en particulier sur celui des plantes d'ornement et des fruits; souligne que toute disposition législative doit être proportionnée et reconnaître le principe de subsidiarité; souligne également que les modifications de la législation ne doivent pas mettre en péril les variétés et cultures traditionnelles, et devraient favoriser la diversité génétique intraspécifique et interspécifique des cultures pour la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-09]

The government has met three goals in this legislation: protecting the health and safety of Canadians; ensuring the appropriate treatment of human reproductive materials; and protecting the dignity and security of all persons, especially women and children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

Le gouvernement atteint donc trois objectifs, qui sont ainsi prévus dans la loi: préserver la santé et la sécurité des Canadiens; assurer le traitement convenable des éléments ou produits du corps humain servant à la reproduction; et protéger la dignité de toute personne-plus particulièrement les enfants et les femmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-22]

We also seek to ensure the appropriate treatment of human reproductive materials and to protect the dignity and security of all persons, especially women and children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Nous voulons aussi garantir le traitement approprié du matériel reproductif humain et protéger la dignité et la sécurité de tous, les enfants et les femmes notamment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In March 1997, while I was present, it passed a resolution stating that the use of cloning for human reproduction is not ethical, because doing so violates certain fundamental principles of medically assisted procreation, including respect for human dignity and protecting the security of human genetic material.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Ainsi, en mars 1997, et j'y étais, elle adoptait une résolution affirmant que l'utilisation du clonage pour reproduire des êtres humains n'est pas acceptable sur le plan éthique, car elle violerait certains principes fondamentaux de la procréation médicalement assistée, notamment le respect de la dignité humaine et la protection de la sécurité du matériel génétique humain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : association of reproduction materials manufacturers institute for energy institute for prospective technological studies institute for transuranium elements joint research centre reproduction material security acronym human reproductive material materialized security physical security plant propagating material plant reproductive material propagating material reproductive material vegetative propagation material vegetative reproductive material

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'reproduction material security' ->

Date index: 2021-08-20