7. Stresses that the search for peace and political stability in the Middle East plays a key role in the EU foreign policy; reiterates therefore its call for long term programming and sufficient funding of the assistance to UNRWA, Palestine and the Peace process; stresses that, thanks to Parliament’s strong commitment, the Union’s annual contribution over the last years amounts, at a minimum, to EUR 300 million, and recalls that the budgetary authority has, in the course of the budgetary conciliation, agreed to an allocation of EUR 200 million for the year 2012, conditioned by a sine qua non supplementary ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

7. souligne que la recherche de la paix et de la stabilité politique au Moyen-Orient joue un rôle clé dans la politique étrangère de l'Union; renouvelle donc son appel pour la programmation et le financement suffisant, à long terme, de l'aide en faveur de l'UNWRA, de la Palestine et du processus de paix souligne que, grâce au ferme engagement du Parlement, la contribution annuelle de l'Union s'est élevée, ces dernières années, à au moins 300 millions d'EUR et rappelle que l'autorité budgétaire a, durant la conciliation sur le budget, accepté d'octroyer 200 millions d'EUR en 2012, sous réserve que la contribution au titre de l'exercice 2 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-21]

It also says that it will support requests for redirecting funds and reprogramming programmes to this end.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

Elle indique également qu’elle appuiera les demandes de réorientation des fonds et de reprogrammation des programmes à cette fin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

For us to carry out this new mandate, we obviously need funding, and not just other responsibilities and powers which was not provided, and as a result, year after year we have to keep coming back and making the same request for supplementary funds to pay for this new responsibility that has been I won't say forced upon us attributed to us and that I think belongs with us.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

Pour nous acquitter de ce nouveau mandat, il nous faut évidemment des fonds, et pas uniquement d'autres responsabilités et pouvoirs pour lesquels aucun financement n'était prévu, ce qui nous oblige à revenir chaque année et à faire la même demande de fonds supplémentaires pour financer ces nouvelles responsabilités qui nous ont été attribuées — je ne dirais pas imposées ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-27]

For your information, yesterday, November 2, 2005, the Conservative members of the Standing Committee on Citizenship and Immigration rejected our request for supplementary funding to help our increased processing of parents and grandparents in 2005.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

Pour votre gouverne, le 2 novembre 2005, les députés conservateurs du Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration ont rejeté notre demande de crédits supplémentaires pour l'accélération du traitement des demandes d'admission de parents et de grands-parents en 2005.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

We were fortunate that the remaining funds were sufficient to cover nearly all the requests for supplementary funding.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-24]

Par bonheur, les fonds restants étaient suffisants pour répondre à pratiquement toutes les demandes de crédits supplémentaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-02-24]

The only request for supplementary funding that could not be fully implemented was that of the Standing Senate Committee on National Security and Defence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-24]

La seule demande de crédits supplémentaires qu'il a été impossible de satisfaire complètement était celle du Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale et de la défense.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-02-24]

The Protocol in particular: (i) extends the geographical scope of the Convention, (ii) extends the concept of indemnifiable damage, (iii) increases the liability amounts for operators of nuclear installations, and (iv) increases the amount of supplementary funds under the Brussels Supplementary Convention of 31 January 1963 regime (this refers to the additional damage payment system using public funds).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

Les modifications apportées par le protocole ont notamment permis i) d'étendre le champ d'application géographique de la convention, ii) d'élargir la notion de dommage indemnisable aux dommages immatériels, iii) d'augmenter les montants de responsabilité incombant aux exploitants d'installations nucléaires, et iv) d'accroître le montant des fonds complémentaires prévus par la convention complémentaire de Bruxelles du 31 janvier 1963 (système d'indemnisation complémentaire au moyen de fonds publics).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

G. whereas supplementary funded pensions will play an increasingly important role in covering the pension risk in old age in the European single market and so perform a decisive function as a complement to the statutory pension scheme; whereas it is of the utmost importance to improve returns on pension scheme investments without compromising their security,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

G. considérant que les retraites complémentaires capitalisées auront un rôle de plus en plus important au sein du marché intérieur pour ce qui est de la couverture des risques liés à l'âge et seront véritablement complémentaires de l'assurance-vieillesse légale; notant par conséquent qu'il est de la plus haute importance d'améliorer les rendements des investissements des régimes de retraite sans compromettre leur sécurité,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-12]

A. whereas the Commission communication is concerned solely with supplementary, funded pension schemes, and any legislative initiatives derived from it will not have the aim of initiating structural changes to national pension schemes,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

A. considérant que la communication de la Commission traite exclusivement des régimes professionnels de retraites complémentaires capitalisées et que les initiatives législatives auxquelles elle peut donner lieu ne viseront pas à promouvoir des modifications structurelles des régimes de retraite nationaux du premier pilier,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-12]

With our request for supplementary funding, NRCan's 2011-12 budgetary resources would increase by $549.9 million to just over $4.2 billion.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

En tenant compte de notre demande de financement supplémentaire, les ressources budgétaires de RNCan pour 2011-2012 augmenteront de 549,9 millions de dollars pour atteindre un peu plus de 4,2 milliards de dollars.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : apply for government funding apply for government funds emergency supplementary funded programme project for supplementary funding project supplementary funding request for supplementary contribution request for supplementary funds request government funding seek government funding supplementary funding application supplementary funding request supplementary funds supplementary-funded project

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'request for supplementary funds' ->

Date index: 2021-04-07