7. Welcomes the measures taken within the institutions for the re
organisation of the coding process, production,
filing and distribution of documents, making it possible to identify the authors, the nature of the document and other information necessary for the traceability of documents within each institution; remarks however that at the interinstitutional level almost everything still remains to be done and that,
notwithstanding the resources invested since 1987 under I
...[+++]NSIS and IDA programmes, the institutions have not yet defined:7. se félicite des mesures prises au sein des institutions pour réorgan
iser le processus d'encodage, de rédaction, d'archivage et de distribution des documents, mesures qui permettent d'identifier les auteurs, de déterminer la nature des documents et d'obtenir d'autres informations requises pour la "traçabilité" de ceux-ci à l'intérieur de chaque institution, mais fait observer qu'à l'échelon interinstitutionnel, tout – o
u presque – reste à faire et qu'en dépit des ressources investies depuis 19 ...[+++]87 au titre des programmes INSIS et IDA les institutions n'ont pas encore mis au point:
