Translation of "restigouche industrial commission inc " (English → French) :

Restigouche Industrial Commission Inc. [ Restigouche Development Corporation Inc. ]

Restigouche Regional Economic Development Commission Inc.

On 2 March 2015, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Mohawk Industries, Inc (‘Mohawk’, the USA) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of the undertaking International Flooring Systems S.A (‘IFS’, Luxembourg) by way of purchase of shares.

The Chair: The committee is continuing its study of the lobster fishery in Atlantic Canada and Quebec and is hearing today from the president of Gardner Pinfold Consultants Inc. In 2009, Gardner Pinfold Consultants Inc. was commissioned by the Lobster Council of Canada to undertake a review of the structure and competitive environment of the lobster industry in Canada with the view to assessing its strengths and weaknesses and developing a long-term value strategy for the industry.

Orders Microsoft to bear its own costs and to pay 95 % of the costs incurred by the European Commission, excluding the costs incurred by the Commission in connection with the intervention of The Computing Technology Industry Association, Inc. and the Association for Competitive Technology, Inc., and 80 % of the costs incurred by the Free Software Foundation Europe eV and Samba Team, the Software Information Industry Association, the European Committee for Interoperable Systems, International Business Machines Corp., Red Hat Inc. and O ...[+++]racle Corp.;

Senator Simard: They were just as dismissive of the concerns voiced by the Conseil économique du Nouveau-Brunswick - an association with more than 1,000 members - the Edmundston Labour Council, the Association des municipalités francophones du Nouveau-Brunswick, the North-West, Grand-Sault, Woodstock, Chaleur and Restigouche industrial commissions, the chambers of commerce and businesses from all across the north of the province, the New Brunswick opposition parties and the Cape Breton interest groups, which all have serious reservations about the hurried approval of the Mobil Oil proposal.