Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse dermatology samples
Collaborative law retainer
Collaborative law retainer agreement
Collaborative representation agreement
Collaborative retainer
Collaborative retainer agreement
Collect samples during autopsies
Conserve record samples
Examine a sample in dermatology
Examine dermatology samples
Examine samples in dermatology
Loading chamber retainer plate
Pot retainer
Pressure retaining valve
Pressure retaining valve pipe
Profits retained
Referee sample
Release control retainer
Release control retainer pipe
Reserve sample
Retain record sample
Retain record samples
Retained earnings
Retained profits
Retained sample
Retained sample storage
Retainer pipe
Retainer valve
Retaining valve
Retaining valve pipe
Save record samples
Take a sample during autopsy
Take sample from deceased body
Take samples during autopsy
Transfer chamber retainer plate
Umpire sample
Undistributed earnings
Undistributed profits

Translation of "retained sample " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


referee sample | reserve sample | retained sample | umpire sample

échantillon de référence


conserve record samples | save record samples | retain record sample | retain record samples

conserver des échantillons de disques


profits retained | retained earnings | retained profits | undistributed earnings | undistributed profits

bénéfice non distribué | bénéfice non prélevé


loading chamber retainer plate | pot retainer | transfer chamber retainer plate

plateau renfermant la chambre de transfer


collaborative law retainer [ collaborative retainer | collaborative law retainer agreement | collaborative retainer agreement | collaborative representation agreement ]

mandat de droit collaboratif


retaining valve [ pressure retaining valve | retainer valve | release control retainer ]

robinet de retenue de pression [ robinet de retenue ]


retaining valve pipe | retainer pipe | release control retainer pipe | pressure retaining valve pipe

conduite du robinet de retenue


collect samples during autopsies | take sample from deceased body | take a sample during autopsy | take samples during autopsy

prélever des échantillons lors d’une autopsie


analyse dermatology samples | examine a sample in dermatology | examine dermatology samples | examine samples in dermatology

examiner des prélèvements en dermatologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The quality control system includes access to quality control laboratories and must retain samples of each batch of products for at least a year after their expiry date for medicines; and for investigational medicines, at least 2 years after the end of the clinical trial in which they were used.

Le système de contrôle de la qualité comprend un accès aux laboratoires de contrôle de la qualité et doit permettre de conserver les échantillons de chaque lot de produits au moins un an après leur date de péremption en ce qui concerne les médicaments, et, s’agissant des médicaments expérimentaux, au moins deux ans après l’achèvement du dernier essai clinique durant lequel le lot a été utilisé.


sieve the sample so as to retain only whole grains, including immature grains.

trier l'échantillon pour opérer sur des grains entiers, y compris les grains immatures.


If it is the judgment of this committee and Parliament that the argument in favour of retaining the samples is convincing I hope it is not it might be useful, then, to consider revising the scheme a bit to retain samples only for the most serious offences.

Si le comité et le Parlement estiment que l'argument en faveur de la conservation des échantillons est convaincant et j'espère qu'il ne l'est pas , il pourrait alors être utile d'envisager de modifier le système pour ne conserver que les échantillons se rattachant aux crimes les plus graves.


To deal with this, Bill C-3 proposes that Canada's national data bank retain samples so that it can communicate with other labs and data banks around the world, or take advantage of greater efficiencies and capabilities afforded by technological advancement.

Pour faire face à cette situation, le projet de loi C-3 prévoit la conservation des échantillons dans la banque nationale de données génétiques du Canada afin de pouvoir communiquer avec d'autres laboratoires et banques de données du monde entier ou encore tirer profit d'une efficience et d'une capacité accrues grâce aux progrès technologiques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
With respect to the national DNA data bank and technology advancement, one of the questions that came up was why we would want to retain samples.

Quant à la banque nationale de données génétiques et au progrès de la technologie, une des questions qui a été posées concerne la raison pour laquelle nous voudrions conserver des échantillons.


One example of this need for careful analysis has been on the issue of retaining samples.

La question de la conservation des échantillons représente un bon exemple de cette nécessité d'analyser attentivement ce projet de loi.


First, the fear of an Orwellian future in which retained samples will be re-analysed by a mischievous State in the light of scientific advances and the results improperly used against the person's interest. If, of course, this were a valid objection it would apply no less to samples taken from the convicted as from the unconvicted and logically, therefore, it would involve the destruction of everyone's samples.

Tout d'abord, la crainte d'un avenir orwellien où des échantillons seraient analysés de nouveau par un État malveillant à la lumière de percées scientifiques et où les résultats seraient abusivement utilisés contre l'intérêt de la personne.Si bien sûr, il s'agissait d'une objection valide, elle s'appliquerait autant aux échantillons prélevés auprès des personnes reconnues coupables qu'auprès de celles reconnues non coupables et, par conséquent, entraînerait logiquement la destruction des échantillons de tous.


The quality control system includes access to quality control laboratories and must retain samples of each batch of products for at least a year after their expiry date for medicines; and for investigational medicines, at least 2 years after the end of the clinical trial in which they were used.

Le système de contrôle de la qualité comprend un accès aux laboratoires de contrôle de la qualité et doit permettre de conserver les échantillons de chaque lot de produits au moins un an après leur date de péremption en ce qui concerne les médicaments, et, s’agissant des médicaments expérimentaux, au moins deux ans après l’achèvement du dernier essai clinique durant lequel le lot a été utilisé.


For an investigational medicinal product, sufficient samples of each batch of bulk formulated product and of key packaging components used for each finished product batch shall be retained for at least two years after completion or formal discontinuation of the last clinical trial in which the batch was used, whichever period is the longer.

Dans le cas d'un médicament expérimental, des échantillons suffisants de chaque lot de produits formulés en vrac et des principaux éléments de l'emballage utilisé pour chaque lot de produits finis sont conservés pendant au moins deux années après l'achèvement ou l'interruption officielle du dernier essai clinique dans lequel le lot a été utilisé si ce délai est plus long.


The quality control system includes access to quality control laboratories and must retain samples of each batch of medicines for at least a year after their expiry date.

Le système de contrôle de la qualité comprend un accès aux laboratoires de contrôle de la qualité et doit permettre de conserver les échantillons de chaque lot de médicaments au moins un an après leur date de péremption.


w