In other parts of North America, where this activity has gone on for longer and it is larger scale, there are known scientific ways to treat this water, such as reverse osmosis, deep injection, and evaporation.
Nous avons fait des stimulations de fracturation dans quelques puits seulement. Dans d'autres parties de l'Amérique du Nord, où on exploite les ressources depuis plus longtemps et à plus large échelle, on emploie des méthodes scientifiques de traitement de l'eau réputées, comme l'osmose inverse, l'injection profonde et l'évaporation.
