In addition to manufacturers who bid on the RFSO, our industry contains a very large number of distributor entities, dealerships, 95% of which would fall in the SME category, and they too suffer from the loss of the opportunity to pursue government business.
En plus des fabricants qui soumissionnent pour les DOC, notre industrie compte un très grand nombre d'organismes distributeurs, de concessionnaires, dont 95 p. 100 seraient de la catégorie des PME, et eux aussi souffrent de la perte de possibilité de faire des affaires avec le gouvernement.
