Traduction de «right adjacent support » (Anglais → Français) :

right of lateral support [ right of adjacent support | lateral support | adjacent support ]

right of adjacent support | right of lateral support

maintenance right [ right of maintenance | right of support | right to maintenance | right to support | support right ]

child maintenance right [ child support right | right of child maintenance | right of child support | right to child maintenance | right to child support ]

easement of adjacent support | easement of lateral support

right of support | right to support

right of support | right to support

advocate victims of human rights abuses | aid victims of human rights abuses | help victims of human rights abuses | support victims of human rights violations

animal rights supporter | animal rights defender | animal rights advocate

He stated that: Nunavut was not receiving its rightful share of the adjacent groundfish resource; the DFO had determined that Nunavut did not qualify for the Aboriginal Fisheries Strategy’s Allocation Transfer Program([31]) (even though the Nunavut Land Claims Agreement specifically states that nothing in the agreement shall affect the ability of Inuit to participate in and benefit from government programs for Inuit or Aboriginal people); and the Territory had not benefited from the DFO’s small craft harbours program or programs administered by the Department of Human Resources Development that ...[+++]support Atlantic fishers in capacity building and skills training.

In the absence of those answers, I have a suggestion: Consideration should be given to providing in Bill C-9 the same or comparable objectives and support to local and regional commercial ports in the Atlantic and other regions of Canada as are provided for the seaway facilities of Central Canada; specifically, that the policy relating to such ports, first, protect the rights and interests of the communities adjacent, clause 78 of the bill, and second, allow the Minister ...[+++]of Transport to make financial contributions and grants or give other financial assistance, and provide that such amounts are payable out of the Consolidated Revenue Fund, pursuant to clauses 80 and 81.

Senator Bryden: Honourable senators, to put it as succinctly as I can, in addition to the category of large commercial ports such as Montreal, Vancouver and Halifax - there are 15 of them in all - which will make up the category of Canada Ports Authority, and which can compete profitably on a global basis, and a large category of very small wharves and harbours that can and should be divested with little or no impact on their communities - many of them have been transferred to the DFO already - there should be a category of local and regional commercial ports that may never be self-sufficient in the sense of being profitable, but which contribute sufficiently and so significantly to the economy of their communities or regions that they shou ...[+++]ld have the same safeguards and financial supports as the St. Lawrence Seaway, and for exactly the same objective: " to protect the rights and interests of communities adjacent" .