Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal initiative
Employment law
Labour law
Labour legislation
Legislative initiative
Power of initiative
Power of legislative initiative
Right of deputies to initiate legislation
Right of initiative
Right of legislative initiative
Right to initiate legislation
Right to submit initiatives
Workers' rights

Translation of "right to initiate legislation " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
right of deputies to initiate legislation | right to initiate legislation

droit d'initiative des parlementaires en matière législative | droit d'initiative en matière législative


power of legislative initiative | right to initiate legislation

droit d'initiative des lois


right to submit initiatives | right to initiate legislation

droit d'initiative


right of initiative | right of legislative initiative

droit d'initiative législative


power of initiative [ right of initiative ]

pouvoir d'initiative [ droit d'initiative ]


Popular initiative «For better animal rights (Animal initiative)» | Animal initiative

Initiative populaire fédérale «pour un meilleur statut juridique des animaux (Initiative pour les animaux)» | Initiative pour les animaux


Emergency Planning and Community Right-to-Know Legislation

Emergency Planning and Community Right-to-Know Legislation




right to submit a request for an initiative relating to a legislative or constitutional matter

droit d'initiative en matière législative et constitutionnelle


labour law [ employment law | labour legislation | workers' rights ]

droit du travail [ droits du travailleur | législation du travail ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Bundesrat has the right to initiate legislation, as well as the power of absolute veto on bills with special bearing on state interests, which comprises about half of the federal legislation.

Le Bundesrat peut présenter des projets de loi; il a aussi un droit de veto absolu à l'égard des projets de loi ayant une importance particulière pour les intérêts des États (environ la moitié des projets de loi fédéraux).


4. Recalls the application of the EU ordinary legislative procedure as a principle encompassing the decision-making process in a wider range of policies relating to the area of freedom, security and justice, the Treaty requirement to take decisions ‘as openly and as closely as possible to the citizen’ and the increased need for flexibility; calls on the Commission to make use of its right to initiate legislation, with full respect for its competences as established by the Treaties and the principles laid down therein, including subsidiarity, and in close cooperation with the co-legislators;

4. rappelle que l'application de la procédure législative ordinaire est une approche permettant de concilier le processus décisionnel avec une palette élargie de politiques concernant l'espace de liberté, de sécurité et de justice, de satisfaire au traité qui commande de prendre les décisions "dans le plus grand respect possible du principe d'ouverture et le plus près possible des citoyens" et de disposer de la souplesse accrue qui s'impose; demande à la Commission de faire usage de son droit d'initiative législative dans le respect ...[+++]


4. Recalls the application of the EU ordinary legislative procedure as a principle encompassing the decision-making process in a wider range of policies relating to the area of freedom, security and justice, the Treaty requirement to take decisions ‘as openly and as closely as possible to the citizen’ and the increased need for flexibility; calls on the Commission to make use of its right to initiate legislation, with full respect for its competences as established by the Treaties and the principles laid down therein, including subsidiarity, and in close cooperation with the co-legislators;

4. rappelle que l'application de la procédure législative ordinaire est une approche permettant de concilier le processus décisionnel avec une palette élargie de politiques concernant l'espace de liberté, de sécurité et de justice, de satisfaire au traité qui commande de prendre les décisions «dans le plus grand respect possible du principe d'ouverture et le plus près possible des citoyens» et de disposer de la souplesse accrue qui s'impose; demande à la Commission de faire usage de son droit d'initiative législative dans le respect ...[+++]


In the decision to proceed with a private bill, there is a balance to be achieved between the undoubted right of Parliament to initiate legislation and the recognition of the ancient fundamental right to petition Parliament for the redress of grievances.

Lorsque vient le moment de décider de débattre ou non d’un projet de loi privé, il faut maintenir un équilibre entre le droit indubitable du Parlement de présenter des projets de loi et la reconnaissance de l’ancien droit fondamental de pétitionner le Parlement pour obtenir réparation d’un tort .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In this field there remains a limited exception to the general rule that the Commission has the sole right to initiate legislation, namely under Article 76 TFEU, which provides that a quarter of the Member States may initiate legislation in the field of judicial cooperation in criminal matters and police cooperation (and in the field of administrative cooperation relating thereto).

Dans ce domaine, la règle générale voulant que la Commission détienne seule le droit d'initiative législative reste soumise à une exception limitée, et ce en vertu de l'article 76 du traité FUE, qui dispose qu'un quart des États membres peuvent prendre une initiative législative dans les domaines de la coopération judiciaire en matière pénale et de la coopération policière (ainsi que dans le domaine de la coopération administrative s'y rapportant).


The Commission has a right to initiate legislation, but, today, on these issues, that right has become a duty.

La Commission a un droit d’initiative, mais elle a aujourd’hui, sur ces sujets, un devoir d’initiative.


Outside, we call for Parliament to have the right to initiate legislation, a right which we have only in a very limited form.

Nous jouissons d'un droit d'initiative extrêmement limité.


The Commissioner pointed out, however, that while on Internal Market matters the right of initiative for legislation was limited to his institution, in the area of Justice and Home Affairs the Commission and Member States shared the right of initiative.

Toutefois, M. VITORINO a fait observer que si, s'agissant des questions relatives au marché intérieur, le droit d'initiative était limité à son institution, dans le domaine de la justice et des affaires intérieures, elle partage ce droit avec les Etats membres.


I strongly urge all honourable senators, particularly the Leader of the Government, Senator Graham, to push for the immediate establishment of such a committee, which would do such things as review charter court decisions to determine their effect on minority rights and recommend changes in statutes where appropriate, review the work of the Canada Human Rights Commission and its annual report, utilize the Senate's power to initiate legislation to implement changes in the Canadian Human Rights Act as recommended by the commission, revi ...[+++]

J'exhorte donc tous les honorables sénateurs, en particulier le leader du gouvernement, le sénateur Graham, à réclamer la création immédiate d'un tel comité, qui serait chargé entre autres d'examiner les décisions juridiques touchant à la Charte afin de déterminer leurs répercussions sur les droits des minorités et de recommander, s'il y a lieu, des modifications à la loi, d'examiner le travail de la Commission canadienne des droits de la personne et son rapport annuel, d'exercer le pouvoir du Sénat pour présenter des projets de loi visant à apporter à la Loi canadienne sur les droits de la personne les modifications recommandées par la ...[+++]


Today, we do not have to worry about whether I was right in my first view with respect to the initial legislation because the legislation before you today does, in fact, give the judge complete discretion to impose a consecutive sentence in murder and sexual assault, the cases that are in question here.

Actuellement, nous n'avons plus à nous demander si j'avais raison lorsque je me suis prononcé sur le projet de loi dans sa forme initiale puisque le projet de loi que vous avez maintenant sous les yeux laisse au juge toute discrétion pour imposer une peine consécutive dans des cas de meurtre ou d'agression sexuelle, les affaires dont il est question ici.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'right to initiate legislation' ->

Date index: 2022-10-02
w