measles vaccine [ measles virus vaccine live | measles, mumps, and rubella virus vaccine live | measles and rubella virus vaccine live ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vaccin contre la rougeole [ vaccin antirougeoleux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

live measles, mumps, and rubella virus vaccine [ measles, mumps and rubella vaccine | live measles, mumps and rubella vaccine | MMR vaccine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vaccin ROR [ vaccin antirougeoleux, antiourlien et antirubéoleux | vaccin associé Rougeole-Oreillons-Rubéole ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I do not want to sound like a fool making a prediction, but they could have stopped that a lot sooner with ring vaccination or any form of vaccination.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Je ne veux pas paraître comme un imbécile en train de faire une prédiction, mais il est vrai qu'ils auraient pu arrêter cela bien avant avec la vaccination en anneau ou toute autre forme de vaccination.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Capacity in Canada is paramount, as Mr. Ring indicated, because several studies conclude that there is a very high risk of contractors from abroad not being able to supply the vaccine. That is because domestic governments where those contractors are located would want to ensure their home populations are satisfied before they allow export of a potentially lifesaving vaccine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Comme M. Ring l'a dit tout à l'heure, il est primordial d'avoir une capacité de production au Canada, car d'après plusieurs études, il y a un très grand risque que les entreprises à l'étranger ne soient pas capables de nous fournir les vaccins : les gouvernements des pays où se trouvent ces entreprises voudront répondre aux besoins de leur population avant de permettre l'exportation d'un vaccin qui peut sauver des vies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Mr. Ring: For clarification, there was a request for proposals for pandemic preparedness and pandemic vaccines in 2000.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

M. Ring : Je vais clarifier les choses. En 2000, nous avons publié une demande de proposition pour la préparation en cas de pandémie et les vaccins contre la grippe pandémique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

We have three witnesses from Public Works and Government Services Canada: Tom Ring, Assistant Deputy Minister, Acquisitions Branch; Henry Kreker, Manager, Influenza Vaccine Project; and Francine Brisebois, Senior Director, Commercial and Consumer Products Directorate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Nous accueillons trois témoins de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada : Tom Ring, sous-ministre adjoint à la Direction générale des approvisionnements, Henry Kreker, gestionnaire du Projet d'immunisation antigrippale, et Francine Brisebois, directrice principale de la Direction des produits commerciaux et de consommation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tom Ring, Assistant Deputy Minister, Acquisitions Branch, Public Works and Government Services Canada: Mr. Chair, I am pleased to be here today and I thank you for the opportunity to appear before this committee to address the role of Public Works and Government Services in the procurement of influenza vaccine and antiviral drugs for the study of Canada's pandemic preparedness.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Tom Ring, sous-ministre adjoint, Direction générale des approvisionnements, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada : Monsieur le président, je suis très heureux d'être ici parmi vous aujourd'hui. Je vous remercie de me donner l'occasion de m'exprimer devant le comité sur le rôle de Travaux publics et services gouvernementaux dans l'achat de vaccins contre la grippe et des médicaments antiviraux dans le cadre de l'étude sur la préparation du Canada en cas de pandémie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

A lot has already been said about 'to vaccinate or not to vaccinate', be it prophylactic vaccination, ring vaccination, emergency vaccination or contingency vaccination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

Beaucoup de choses ont déjà été dites sur la question "faut-il vacciner ou non ?", qu'il s'agisse de vaccinations prophylactiques, de vaccinations en anneau ou de vaccinations d'urgence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

– (DE) Mr President, Commissioner, the message from this morning's debate was that ‘prevention is better than cure’. No to prophylactic vaccination; yes to ring-vaccination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, l'idée générale qui sous-tendait le débat de ce matin était tout de même "Mieux vaut prévenir que guérir !" Non à la vaccination prophylactique, oui à la vaccination en anneau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

As far as the use of so-called ‘ring’ vaccination around infected holdings is concerned, I should like to remind those of you who have sought to implicate the Commission by asking why the Commission did not order compulsory vaccination as a matter of urgency, that in our present legal system, which whatever any one says is characterised by certain forms of subsidiarity, vaccination is the responsibility of the national authorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

En ce qui concerne l'usage de la vaccination dite "en anneau" autour des foyers, je voudrais rappeler à celles et à ceux d'entre vous qui, à ce titre, mettent la Commission en cause en demandant pourquoi la Commission n'a pas imposé la vaccination d'urgence, que la vaccination dans notre ordre juridique d'aujourd'hui, marqué par certaines formes de subsidiarité, quoi qu'on en dise, est du ressort des autorités nationales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

A policy of strategic ring-vaccination around outbreaks may be appropriate in certain circumstances even though we still cannot distinguish commercially between infected and vaccinated animals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

Une politique de vaccination circulaire stratégique autour des foyers peut s'avérer appropriée dans certaines circonstances, même si l'on ne sait toujours pas distinguer, commercialement parlant, les animaux infectés des animaux vaccinés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-02]

In particular, the following vaccinations should be authorised by the European Commission: emergency vaccinations (ring vaccinations) in regions hit by foot-and-mouth and in zones which are contiguous to regions hit by foot-and-mouth and for zoo animals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

Les vaccins suivants devraient particulièrement être autorisés par la Commission européenne et le Conseil de ministres : vaccinations d’urgence (vaccinations en anneau) dans les zones touchées par l’épizootie de fièvre aphteuse et dans les zones tampon limitrophes à ces dernières et pour les jardins zoologiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-04]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'ring vaccination' ->

Date index: 2021-11-15