_______________________________________________________________ Probable Growth (1990-2010) . road/goods 42% . rail/goods 33% . air/passengers 74% . total stock of private cars (1987-2010) 45% . total vehicle kilometers (1990-2010) 25% _______________________________________________________________ Changes in the siting of industrial and residential areas will also lead to growth in a sector which already generates 7% of Community GNP and whose smooth operation is vital to a dynamic Europe and the well-being of its inhabitants.
__________________________________________________________ Croissance envisagée (1990-2010) . route : marchandises 42 % . train : marchandises 33 % . air : passagers 74 % . stock de voitures privées 45 % (1987-2010) . kilométage total des automobiles 25 % (1990-2010) __________________________________________________________ La modification des implantations industrielles et de l'habitat contribueront également à l'accroissement d'un secteur d'activité qui génère déjà 7 % du PNB communautaire et dont la bonne marche est vitale pour le dynamisme de l'Europe et pour le bien-être de ses citoyens.