Management activities on publicly owned woodlots are financed through timber royalties, contrary to claims made by the Americans, and paid by individual operators based on their allotted volumes.
Les travaux d'aménagement en forêt publique sont financés à même les redevances forestières—contrairement à ce que prétendent les Américains—que chacun des bénéficiaires doit payer en fonction des volumes qui lui sont attribués.
