Traduction de «same cost per foot run » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

same cost per foot run

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

même prix au pied courant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We maintain approximately the same costs of operation, and it's highly unlikely that Zellers would come in and be able to run it for, say, 12% or 13% because their cost of operation—I am familiar with it—runs in that 14% to 15% for typical retail stores. So their cost of operation would not be dramatically different.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Les coûts d'exploitation sont à peu près les mêmes, et il est fort peu probable que Zellers puisse réduire les coûts d'exploitation à 12 p. 100 ou 13 p. 100—je le sais—car très peu de commerces de détail s'en tirent pour moins de 14 p. 100 ou 15 p. 100. Leur coût d'exploitation ne pourrait être bien plus bas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Then I'm assuming that the split runs would bear the same cost of selling advertising in Canada as we do.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Je présume ensuite que le tirage partagé coûterait la même chose pour les ventes de publicité au Canada que pour nous.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

No. They're going to have exactly the same number of fish running through their hands as they have right now, but they won't pay workers' compensation, they won't pay insurance costs, they don't have to provide docking space for crews, they don't have to provide laundry facilities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Non. Elles auront exactement le même nombre de poissons qui leur passera entre les mains qu'elles en ont maintenant, mais elles n'auront pas à payer d'indemnisation pour les accidents du travail ni de primes d'assurance et elles n'auront pas à fournir aux équipages un espace de mouillage ni des installations pour la lessive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Because all of a sudden you will not have the same level of fixed costs associated with running your car over time and you'll be more willing and interested in switching over from different modes of transportation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-16]

Parce que tout à coup, vous n'aurez plus le même niveau de frais fixes liés à l'utilisation de votre voiture dans le temps et vous serez plus prêt et intéressé à passer à différents modes de transport.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

As an alternative to providing aid to producer groups or associations thereof, aid up to the same overall amount may be granted directly to producers to offset their contributions to the cost of running the groups during the first five years following the formation of the group.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

Une solution de rechange à l'octroi d'une aide à un groupement de producteurs ou à une union de tels groupements consiste à octroyer l'aide directement aux producteurs pour compenser leurs contributions au coût de gestion du groupement pendant les cinq premières années qui suivent l'établissement du groupement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-29]

(da) The costs incurred exceed by 30% the costs estimated in the implementation plan for the same period, unless such cost over-run can be duly justified by reasons outside the reasonable control of the project managers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

(d bis) les coûts engendrés dépassent de 30 % les estimations du plan de mise en œuvre pour la même période, à moins que ce dépassement des coûts puisse être dûment justifié pour des raisons extérieures au contrôle raisonnable des gestionnaires de projets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

As the fixed costs of creating the platform will remain the same regardless of its scope, this "network benefit" will be achieved without causing a large increase in the total cost of running the enlarged platform.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

Et comme le coût fixe lié à la mise en place de la plateforme restera identique quel que soit son champ d'application, cet "avantage du réseau" sera obtenu sans augmentation importante du coût global de gestion de la plateforme ainsi élargie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

Skills, education and professional training 33.Regrets that the SBA does not pay enough attention to social and labour market issues that affect entrepreneurship and SMEs' capacities to fulfil their employment potential and recruit labour force with the appropriate skills; 34.Recognises that growth and innovation are largely driven by entrepreneurial SMEs; emphasises that more attention should be devoted to fostering the development of an entrepreneurial mindset at all levels of education and training, employing innovative methods such as real mini-companies in secondary education; emphasises the importance of supporting the development of the managerial and digital skills that small businesses require to be successful in the current mar ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

Qualifications, éducation et formation professionnelle 33 regrette que le SBA n'accorde pas une attention suffisante aux problèmes sociaux et aux problèmes du marché du travail qui affectent l'esprit d'entreprise et la capacité des PME d'exploiter leur potentiel en matière d'emploi et de recruter une main-d'œuvre possédant les qualifications requises; 34 reconnaît que la croissance et l'innovation dépendent dans une large mesure de l'esprit d'entreprise des PME; souligne qu'une plus grande attention doit être accordée à la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

Skills, education and professional training 33.Regrets that the SBA does not pay enough attention to social and labour market issues that affect entrepreneurship and SMEs' capacities to fulfil their employment potential and recruit labour force with the appropriate skills; 34.Recognises that growth and innovation are largely driven by entrepreneurial SMEs; emphasises that more attention should be devoted to fostering the development of an entrepreneurial mindset at all levels of education and training, employing innovative methods such as real mini-companies in secondary education; emphasises the importance of supporting the development of the managerial and digital skills that small businesses require to be successful in the current mar ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

Qualifications, éducation et formation professionnelle 33 regrette que le SBA n'accorde pas une attention suffisante aux problèmes sociaux et aux problèmes du marché du travail qui affectent l'esprit d'entreprise et la capacité des PME d'exploiter leur potentiel en matière d'emploi et de recruter une main-d'œuvre possédant les qualifications requises; 34 reconnaît que la croissance et l'innovation dépendent dans une large mesure de l'esprit d'entreprise des PME; souligne qu'une plus grande attention doit être accordée à la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

The private clinic runs the equipment in the evening and is able to treat 1,000 patients for cancer therapy with the same equipment for the same cost that the public system would treat 600.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

Des cliniques privées se servent de l'équipement le soir pour traiter 1 000 patients, alors que le système public en traite 600 avec le même équipement et au même coût.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-04]

D'autres ont cherché : same cost per foot run

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'same cost per foot run' ->

Date index: 2023-10-01