Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coronavirus
Coronavirus pneumonia
MERS-CoV
Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus
Middle East respiratory syndrome coronavirus
Novel coronavirus
SAR
SARS
SARS coronavirus AS
SARS coronavirus HB
SARS coronavirus TW
SARS-CoV
SARS-associated coronavirus
Severe acute respiratory syndrome
Systemic acquired resistance

Traduction de «sars coronavirus as » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
SARS coronavirus AS

coronavirus du syndrome respiratoire aigu AS


severe acute respiratory syndrome | SARS | coronavirus pneumonia

syndrome respiratoire aigu grave | SRAG | syndrome respiratoire aigu sévère | SRAS


SARS coronavirus TW

coronavirus du syndrome respiratoire aigu TW


SARS coronavirus HB

coronavirus du syndrome respiratoire aigu HB


SARS-associated coronavirus | SARS-CoV [Abbr.]

coronavirus du SRAS | SRAS-Cov [Abbr.]


Middle East respiratory syndrome coronavirus [ MERS-CoV | novel coronavirus ]

coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient [ MERS-CoV,CoV-SRMO | nouveau coronavirus ]


Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus | novel coronavirus

coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient | nouveau coronavirus | MERS-CoV [Abbr.]


Middle East respiratory syndrome coronavirus | MERS-CoV

coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient | CoV-SRMO | MERS-CoV




systemic acquired resistance | SAR

résistance systémique acquise | RSA
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
WHO biosafety guidelines for handling SARS coronavirus are to be reviewed.

Les lignes directrices en matière de biosécurité de l'OMS concernant la manipulation du virus corona responsable du SARS doivent être révisées.


For example, Canada was the first country to sequence out the coronavirus that causes SARS.

Par exemple, il a été le premier à séquencer le coronavirus qui cause le SRAS.


Some of the latest animal diseases that have crossed the species barrier are bovine spongiform encephalopathy, BSE, or mad cow disease, and in humans, variant Creutzfeldt-Jakob disease, or vCJD; coronavirus, found in animals but which has spread to humans; severe acute respiratory syndrome, or SARS; avian influenza, a type A influenza virus found in avians, especially ducks, and strain H5N1, which affects humans.

Parmi les dernières maladies animales à avoir traversé la barrière interspécifique, je mentionnerai l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) ou maladie de la vache folle et sa variante humaine, la maladie de Creutzfeldt-Jakob, les coronavirus présents chez les animaux et qui peuvent se propager à l'homme, le syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) et la grippe aviaire, un virus grippal de type A qui touche les oiseaux et notamment les canards, dont la souche H5N1 affecte l'homme.


Funding to Canadian researchers working in areas directly relevant to SARS was acknowledged in a paper in The New England Journal of Medicine on March 31, and Canadian researchers at the B.C. Cancer Agency were the first in the world to sequence the genome of the suspected coronavirus that causes SARS.

Il a été question dans le numéro du 31 mars de la revue New England Journal of Medicine des financements accordés aux chercheurs travaillant dans les domaines directement liés au SRAS et des chercheurs canadiens à la B.C. Cancer Agency, qui ont été les premiers dans le monde à découvrir la séquence du génome du coronavirus soupçonné d'être à l'origine du SRAS.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The crucial work of scientists at Health Canada's National Microbiology Lab in Winnipeg toward identifying the SARS associated coronavirus and in isolating genetic material from the virus was essential to the subsequent sequencing of the genome by the Genome Sciences Centre.

Le travail des scientifiques du Laboratoire national de microbiologie de Santé Canada, à Winnipeg, qui a permis d'identifier le coronavirus associé au SRAS et d'isoler le matériel génétique du virus, a joué un rôle déterminant dans le séquençage subséquent du génome par le Centre des sciences génomiques.


Intense international scientific cooperation has shown that a previously unrecognised coronavirus is the cause of SARS.

Une coopération scientifique internationale intense a montré qu'un coronavirus inconnu jusqu'à présent était à l'origine du SRAS.


While the new coronavirus is still the leading hypothesis for the cause of SARS, other viruses are still under investigation as potential causes.

Si ce nouveau coronavirus reste l'hypothèse la plus probable, d'autres virus susceptibles d'être à l'origine de la maladie continuent à faire l'objet de recherches.


In relation to the causative agent, the scientists have detected a previously unrecognised virus belonging to the family of coronaviruses in patients with SARS.

En ce qui concerne l'agent pathogène, les chercheurs ont détecté chez les personnes atteintes la présence d'un virus jusqu'ici méconnu appartenant à la famille des coronavirus.


While the new coronavirus is still the leading hypothesis for the cause of SARS, other viruses are still under investigation as potential causes.

Si ce nouveau coronavirus reste l'hypothèse la plus probable, d'autres virus susceptibles d'être à l'origine de la maladie continuent à faire l'objet de recherches.


In relation to the causative agent, the scientists have detected a previously unrecognised virus belonging to the family of coronaviruses in patients with SARS.

En ce qui concerne l'agent pathogène, les chercheurs ont détecté chez les personnes atteintes la présence d'un virus jusqu'ici méconnu appartenant à la famille des coronavirus.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'sars coronavirus as' ->

Date index: 2022-06-23
w