Traduction de «screening for congenital diseases » (Anglais → Français) :

Par exemple, le Saguenay—Lac-Saint-Jean a une forte incidence d'une certaine maladie congénitale, et il est important de faire de la recherche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(j) screening for congenital disorders in the foetus or embryo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

au dépistage de troubles congénitaux chez le fœtus ou l'embryon .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

(j) screening for congenital disorders in the foetus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

au dépistage de troubles congénitaux chez le fœtus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

But doesn't that put a tremendous burden on our medical system to be the world centre for screening for these diseases?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

Mais si notre système médical devient le centre mondial de dépistage de ces maladies, n'est-ce pas lui imposer un fardeau énorme?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-14]

J. whereas malnutrition, accident, trauma, conflict, infectious, non-infectious and congenital diseases and ageing all cause disability and impairment, and whereas as many as half of all impairments are preventable and directly linked to poverty,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

J. considérant que malnutrition, accidents, traumatismes, conflits, maladies contagieuses, non contagieuses ou congénitales et vieillissement sont autant de causes de handicaps et de déficiences et que pas moins de la moitié des déficiences sont évitables et sont directement liées à la pauvreté,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

I. whereas malnutrition, accident, trauma, conflict, infectious, non-infectious and congenital diseases and ageing all cause disability and impairment, and whereas up to half of impairments are preventable and directly linked to poverty,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

I. considérant que malnutrition, accidents, traumatismes, conflits, maladies contagieuses, non contagieuses ou congénitales et vieillissement sont autant de causes de handicaps et de déficiences et que pas moins de la moitié des déficiences sont évitables et sont directement liées à la pauvreté,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

I. whereas malnutrition, accident, trauma, conflict, infectious, non-infectious and congenital diseases and ageing all cause disability and impairment and up to half of impairments are preventable and directly linked to poverty,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

I. considérant que malnutrition, accidents, traumatismes, conflits, maladies contagieuses, non contagieuses ou congénitales et vieillissement sont autant de causes de handicaps et de déficiences et que pas moins de la moitié des déficiences sont évitables et sont directement liées à la pauvreté,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

I wondered if researchers were able to determine if a child with specific genetic material would be born with Down's syndrome or a congenital disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

Je me demandais si les chercheurs étaient capables de déterminer si un enfant issu de tel matériel génétique naîtrait avec le syndrome de Down ou une maladie congénitale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-29]

To rely on laboratory screening of infectious diseases that are known to be transfusable is to limit us to the technical limits of such a laboratory test and the logistical limits of applying those tests.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Se fier au rejet en laboratoire des échantillons porteurs de maladies infectieuses dont on sait qu'elles sont susceptibles d'être transmises par transfusion, c'est se limiter aux insuffisances techniques des tests et aux limites logistiques de recours aux tests.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'screening for congenital diseases' ->

Date index: 2023-04-04