Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angular seaming
Arc seam welding
Baseball-seam coil
Coat seams with putty
Cover seams with a coating of putty
Cover seams with putty
Foil butt-seam welder
Foil butt-seam welding machine
LG6 seam
Line over finish
Magazine seam
Main seam
Open-top can
Protect seams with putty
Pulse-echo seam test
Pulse-echo seam testing test
Quadrupolar-lace coil
Quadrupolar-seam coil
Resistance seam welding
Roller welding
Seam on finish
Seam on top
Seam welding
Seamed-lid can
Steelpoort Seam
Steelpoort seam
Tape butt-seam welding machine
Tennis-ball-seam coil
Top stitched seam
Ultrasonic pulse-echo seam test
Ultrasonic pulse-echo seam testing test
Zig-zag seam
Zigzag seam

Traduction de «seam on top » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
line over finish | seam on finish | seam on top

bavure au joint de bague | couture de bague


open-top can | seamed-lid can

boîte à couvercle serti




cover seams with putty | protect seams with putty | coat seams with putty | cover seams with a coating of putty

recouvrir des jointures avec du mastic


Steelpoort seam [ Steelpoort Seam | LG6 seam | Magazine seam | Main seam ]

Couche de Steelpoort [ couche Steelpoort | couche LG6 | couche Magazine | couche Main ]


pulse-echo seam test [ ultrasonic pulse-echo seam test | pulse-echo seam testing test | ultrasonic pulse-echo seam testing test ]

contrôle d'étanchéité de soudure par échographie [ contrôle d'étanchéité des joints par échographie | test d'étanchéité de soudure par échographie | test d'étanchéité des joints par échographie ]


foil butt-seam welder | foil butt-seam welding machine | tape butt-seam welding machine

machine à souder en bout à la molette avec feuillard d'apport | machine à souder en bout au galet avec feuillard d'apport


zig-zag seam | zigzag seam | angular seaming

couture au point zigzag | couture en zigzag


seam welding | resistance seam welding | roller welding | arc seam welding

soudage à la molette | soudage au galet | soudage en ligne continue | soudage par résistance en ligne continue | soudage par recouvrement en ligne continue | soudage en ligne continue à la molette | soudage en ligne continue au galet | soudage par lignes continues


baseball-seam coil [ quadrupolar-lace coil | quadrupolar-seam coil | tennis-ball-seam coil ]

bobine du type lacet quadripolaire [ bobine en forme de couture de balle de tennis ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) In calculating the area of a display panel for the purposes of these Regulations, any seam and any convex or concave surface at the top or bottom of the container are to be excluded.

(2) La superficie de l’aire d’affichage d’un contenant pour l’application du présent règlement ne comprend pas les joints ni les surfaces convexes ou concaves au haut ou au bas du contenant.


Return to footnote As measured in sixteenths of an inch from the surface of the contents of the can to the straight edge passing across the top of the double seam of the can.

Retour à la référence de la note de bas de page Mesuré en seizièmes de pouce à partir de la surface du contenu de la boîte jusqu’au niveau supérieur du joint double de la boîte.


These seams shall be made as shown in sketch No 1 appended to these Regulations; however, where in the case of certain parts of the sheet (such as flaps and reinforced corners) it is not possible to assemble the pieces in that way, it shall be sufficient to fold the edge of the top section and make the seams as shown in sketch No 2 appended to these Regulations.

Ces coutures seront faites conformément au croquis no 1 joint au présent règlement; toutefois, lorsque, pour certaines parties de la bâche (telles que rabats et angles renforcés), il n'est pas possible d'assembler les pièces de cette façon, il suffira de replier le bord de la partie supérieure et de faire les coutures conformément au croquis No 2 joint au présent Règlement.


These seams shall be made as shown in sketch No 1 appended to these Regulations; however, where in the case of certain parts of the sheet (such as flaps and reinforced corners) it is not possible to assemble the pieces in that way, it shall be sufficient to fold the edge of the top section and make the seams as shown in sketches Nos 2 or 2(a) appended to these Regulations.

Ces coutures seront faites conformément au croquis no 1 joint au présent règlement; toutefois, lorsque, pour certaines parties de la bâche (telles que rabats et angles renforcés), il n'est pas possible d'assembler les pièces de cette façon, il suffira de replier le bord de la partie supérieure et de faire les coutures conformément aux croquis no 2 ou no 2 a) joints au présent Règlement.


w