Especially alarming is the fact that, under the subheading ‘Promoting freedom, security and justice’, most of the measures aim at more surveillance, more repression, more protective bulwarks or rather Fortress Europe, and the implementation of a migration policy whose central priority is to treat people like economic goods.
Le plus alarmant est le fait que, sous le titre «Promouvoir la liberté, la sécurité et la justice», la plupart des mesures proposées consistent à renforcer la surveillance, la répression, les remparts protecteurs ou, plutôt, l’«Europe forteresse», et à mettre en œuvre une politique de l’immigration dont la principale priorité est de traiter les individus comme des marchandises.
