Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
English

Traduction de «see no evil hear no evil speak no evil » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
see no evil, hear no evil, speak no evil
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
ne rien dire, ne rien voir, ne rien entendre
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I have heard from others, and there's no doubt that this committee, Commissioner, will hear from people in the future who say that this simply isn't true, these things don't exist, it's a fantasy, and we should take an approach of see no evil, hear no evil, speak no evil.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
D'autres m'en ont parlé et il ne fait aucun doute que notre comité, monsieur le commissaire, entendra un jour les gens qui nous diront que ce n'est tout simplement pas vrai, que ces choses n'existent pas, que c'est du fantasme et que nous devrions nous contenter de ne rien dire, de ne rien voir, de ne rien entendre.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
This is why the Liberal Party of Canada and the Conservative Party of Canada and the New Democratic Party of Canada do not like Reformers, because we came here to break up the very comfortable country club they had here where they hear no evil, see no evil and speak no evil.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]
C'est la raison pour laquelle le Parti libéral du Canada, le Parti conservateur du Canada et le Nouveau Parti démocratique du Canada n'aiment pas les réformistes; nous sommes venus ici bouleverser le confort douillet dans lequel ils s'étaient installés et où on ne voit rien, on n'entend rien et on ne dit rien.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]
What is striking, in view of the facts published, is the stand of Javier Solana, who, in this most important case, has buried his head in the political sandbox of his own interests and ambitions, adopting an approach of see-no-evil, hear-no-evil and speak-no-evil.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]
Ce qui est frappant, compte tenu des faits révélés, c’est la position de M. Solana qui, dans ce dossier capital, s’est enfoui la tête dans le bac à sable politique de ses propres intérêts et ambitions et a fait profession de ne rien voir, de ne rien entendre et de ne rien dire.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]
My guess is that his version of the accountability act would be hear no evil, see no evil and speak no evil, and for some reason or other Canadians should be satisfied with that.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-04-25]
D’après moi, sa version de la loi sur la responsabilité revient à dire « ne rien entendre, ne rien voir et ne rien dire » et, pour une raison ou une autre, les Canadiens devraient se satisfaire de cela.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-04-25]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-04-25]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, Vice-President Frattini reminds me – and this is not intended as an insult – of those famous monkeys which see no evil, hear no evil and speak no evil.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-13]
- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le vice-président Frattini me rappelle, sans la moindre intention insultante, les trois célèbres singes qui ne voient rien, n’entendent rien et ne disent rien.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-13]
Let us not forget that the commissioner who should be attending to this issue is an Italian, Mr Frattini, although in my view he is very much like the monkey that used to say ‘See no evil, hear no evil, speak no evil’.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]
N’oublions pas que le commissaire en charge de cette question est un italien, M. Frattini, même s’il ressemble beaucoup, selon moi, au singe qui a l’habitude de dire «je ne vois rien, je n’entends rien, je ne dis rien».
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-26]
Let us not forget that the commissioner who should be attending to this issue is an Italian, Mr Frattini, although in my view he is very much like the monkey that used to say ‘See no evil, hear no evil, speak no evil’.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]
N’oublions pas que le commissaire en charge de cette question est un italien, M. Frattini, même s’il ressemble beaucoup, selon moi, au singe qui a l’habitude de dire «je ne vois rien, je n’entends rien, je ne dis rien».
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-26]
[English] When this was raised in the House, the Minister of Justice said that he will hear no evil, see no evil, speak no evil.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-10]
[Traduction] Lorsque le point a été soulevé à la Chambre, le ministre de la Justice a fait savoir qu'il n'entendrait rien, ne verrait rien et ne dirait rien.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-10]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-10]
The government's approach to ethics is see no evil, hear no evil, speak no evil.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-21]
L'approche du gouvernement à l'égard des questions d'éthique consiste à se cacher les oreilles, les yeux et la bouche.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-21]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-21]
Even when we were still drafting the report, however, it was already clear that the Commission was treating the matter like the famous three monkeys who, in the Buddhist tradition, are supposed to report on mankind at the Koshin festival in accordance with the dictum, ‘Hear no evil, see no evil, speak no evil’.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]
Mais déjà au cours de notre travail, il est apparu clairement que la Commission a considéré cette affaire comme les trois célèbres singes qui, selon la croyance bouddhiste, doivent lors de la fête de Koshin faire un rapport sur les hommes selon le principe "Ne rien entendre, ne rien voir, ne rien dire".
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]


D'autres ont cherché : see no evil hear no evil speak no evil     see no evil hear no evil speak no evil     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'see no evil hear no evil speak no evil' ->

Date index: 2023-06-28
w