prohibition to restock (this leads to difficulty in rebuilding the herd following compulsory slaughter, so reduced veal calf birth-rates = reduced meat production = loss of income).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

interdiction de repeuplement (conséquence: difficulté pour reconstituer le troupeau après les abattages forcés, donc diminution des naissances de veaux = réduction de la production de viande = perte de revenu).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

The Council further accepted the introduction of compulsory offspring and cohort slaughter (with whole herd slaughter on a voluntary basis) in the event of the discovery of BSE cases as of 1 July 2001.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

Le Conseil a également approuvé l'introduction de l'abattage, sur une base obligatoire, des descendants et des cohortes (et de l'ensemble du troupeau, sur une base volontaire) lorsque des cas d'ESB sont découverts à compter du 1er juillet 2001.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-18]

Introduction of offspring and cohort slaughter as compulsory with whole herd slaughter on a voluntary basis in the event of the discovery of BSE cases as of 1 July 2001.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

Introduction, à compter du 1 juillet 2001, de l'abattage des descendants et des cohortes, sur une base obligatoire, et de l'ensemble du troupeau sur une base volontaire lorsque des cas d'ESB sont découverts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-11]

This proposal was submitted to the Scientific Steering Committee (SSC), which reported on the proposal on 9 December 1997, 23 January 1998 and, in the form of a final report on a revised proposal, on 20 February 1998. The SSC recommended amongst others that the date-based export scheme should be combined with the compulsory slaughter of offspring of BSE-cases, that the scheme should be limited to deboned meat of cattle between 6 and 30 months of age and that evidence should be provided that the dam survived 6 mont ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-09]

Il recommande également que l'acceptation du programme dépende de l'attestation de la mise en oeuvre et de la surveillance effective de l'interdiction d'administrer les aliments en cause, ainsi que des systèmes d'abattage et de traçage sélectifs et d'identification des animaux et des produits dérivés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The systematic slaughter of herds is expensive and ruins farmers’ selective breeding programmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

La destruction systématique des troupeaux coûte cher, et elle ruine les efforts de sélection faits par les éleveurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-31]

(a) compulsory slaughter of animals identified as imported from the United Kingdom, all animals in herds where cases of BSE have occurred and all animals in other herds identified as belonging to the same birth cohort as affected animals;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

a) l'abattage obligatoire des animaux identifiés comme importés du Royaume-Uni, ainsi que des animaux appartenant à des troupeaux où des cas d'ESB se sont manifestés et de tous les animaux faisant partie d'autres troupeaux identifiés comme appartenant à la même cohorte de naissance que les animaux infectés;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

All products containing mammalian meat- and bone-meal must be labelled as such with an indication that they are not allowed to be used for the feeding of ruminants (b) The Council welcomes the fact that the United Kingdom will present to the Commission by 30 April 1996 at the latest a proposal for selective compulsory slaughter of animals and/or herds identified as being most likely to have been exposed to infected meat- and bone-meal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Tous les produits contenant de la farine de viande et d'os provenant de mammifères doivent être étiquetés en tant que tels et munis d'une mention indiquant qu'ils ne peuvent être utilisés dans l'alimentation des ruminants. b) Le Conseil se félicite de ce que le Royaume-Uni présentera à la Commission, pour le 30.4.96 au plus tard une proposition concernant l'abattage obligatoire sélectif d'animaux et/ou de cheptels identifiés comme étant les plus susceptibles d'avoir été exposés à la farine de viande et d'os infectée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Council also heard a statement from the United Kingdom Minister on the compulsory selective slaughter programme introduced to eliminate those cows, or in some cases herds, most likely to have been infected with bovine spongiform encephalopathy (BSE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le Conseil a également entendu un exposé du Ministre britannique concernant le programme d'abattage obligatoire sélectif pour permettre l'élimination des vaches, ou dans certains cas de troupeaux, les plus susceptibles d'avoir été atteints par l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : compulsory selective slaughter selective compulsory slaughter of animals selective compulsory slaughter of herds selective compulsory slaughter herds

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'selective compulsory slaughter herds' ->

Date index: 2024-05-10