Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Basic food self-sufficiency
Dependency on food aid
Food crops
Food self-sufficiency
Food self-sufficient area
Self-sufficiency farming
Self-sufficiency in agricultural produce
Self-sufficiency in food
Self-sufficient in food production

Translation of "self-sufficient in food production " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
self-sufficient in food production

autosuffisance de la production alimentaire


food self-sufficiency | self-sufficiency in food

autonomie alimentaire | autosuffisance alimentaire | indépendance alimentaire


self-sufficiency in food [ dependency on food aid | self-sufficiency in agricultural produce ]

indépendance alimentaire [ autosuffisance alimentaire | dépendance alimentaire | indépendance agroalimentaire ]


Regional Seminar on Socio-Cultural Factors in Rural Development and Self-Sufficiency in Food Production

Séminaire régional sur les facteurs socio-culturels et le développement rural et l'autosuffisance en matière de production alimentaire


self-sufficiency in food

auto-approvisionnement alimentaire | autoravitaillement


Ad Hoc Panel of Specialists on Science, Technology and Self-sufficiency in Food

Groupe ad hoc de spécialistes sur la science, la technique et l'autosuffisance alimentaire


self-sufficiency farming [ [http ...]

culture vivrière [ production vivrière ]


basic food self-sufficiency

autosuffisance alimentaire de base


food self-sufficient area

zone autosuffisante sur le plan alimentaire


basic food self-sufficiency

autosuffisance alimentaire de base
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Actions designed to help them acquire a certain self-sufficiency (particularly food security) may be necessary.

Des actions visant à les aider à acquérir une certaine autosuffisance (sécurité alimentaire notamment) peuvent être nécessaires.


While the EU will not become self-sufficient in natural gas, natural gas production from shale formations could, at least partially, compensate the decline in the EU's conventional gas production and avoid an increase in the EU's reliance on gas imports.

L’UE n'étant pas destinée à devenir autosuffisante pour son approvisionnement en gaz naturel, elle pourrait, grâce à la production gaz à partir de formations schisteuses, compenser, du moins en partie, la baisse de sa production de gaz conventionnel et éviter que sa dépendance à l'égard des importations de gaz ne s'accroisse.


Most of the national soil survey organisations in Europe were established almost 50 years ago in response to the need to ensure food self-sufficiency.

La plupart des organisations nationales d'études des sols en Europe ont été instituées il y a presque 50 ans en réponse à la nécessité d'assurer l'autosuffisance alimentaire.


At the time, the recently introduced Common Agricultural Policy (CAP) had as one of its main objective the self-sufficiency of the continent for its food production by encouraging agricultural production with remunerative and stable prices for farmers.

À l'époque, la récente politique agricole commune (PAC) avait parmi ses principaux objectifs l'autosuffisance du continent pour sa production alimentaire en encourageant la production agricole avec des prix rémunérateurs et stables aux agriculteurs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
stresses the need to curb speculation on global agricultural markets, and highlights the role that the European Union's external trade policy needs to play in achieving this; points out that the new CAP should be based on the principle of self-sufficiency in food and that the question of opening the European market up to cheaper imports should be linked to the discussions on the proposals on regulation of the European market;

insiste sur le besoin de freiner la spéculation sur les marchés mondiaux agricoles et souligne le rôle que la politique du commerce extérieur de l'Union européenne doit jouer à cet effet; rappelle que la nouvelle PAC devrait être fondée sur le principe de l’indépendance alimentaire et que la question de l'ouverture du marché européen à des importations meilleur marché devrait être liée aux discussions sur les propositions sur la régulation du marché européen;


Insists from the outset that the CAP reform process must result in a strong, fair, genuinely common and multifunctional policy that meets the expectations of consumers and producers and effectively delivers ‘public goods’, especially food security, and guarantees the EU's food self-sufficiency;

insiste dès le départ pour que le processus de réforme de la PAC donne naissance à une politique forte, équitable, réellement commune et multifonctionnelle qui rencontre les attentes des consommateurs ainsi que des producteurs, produise des «biens publics», notamment au regard de la sécurité alimentaire, et garantisse l'auto-suffisance alimentaire de l'Union;


The level of local self-sufficiency in those sectors is still low. Community support can be mobilised effectively only if the local production structures are able to implement strategies tailored to the local context for economic development, spatial organisation of production and increasing the professionalism of producers.

La capacité des filières à définir et mettre en place des stratégies adaptées aux contextes locaux de développement économique, d'aménagement spatial de la production, de professionnalisation des acteurs, conditionne la capacité de mobilisation efficace du soutien communautaire.


In the context of the Yaounde and then of the Lome agreements, the aim of this policy was to promote "food self-sufficiency", based on food aid and on technical and financial support.

Dans le cadre des accords de Yaoundé et ensuite de Lomé, cette politique visait à promouvoir l' "autosuffisance alimentaire", sur la base de l'aide alimentaire et de l'aide financière et technique.


Promotion of self-sufficiency as an aim in its own right can be counter to improving food security if it hinders policy and institutional reforms that are designed to encourage broad-based growth, or if it raises food prices;

Promouvoir l'autosuffisance en tant que telle peut nuire à la sécurité alimentaire si cela gêne la politique et les réformes institutionnelles visant à élargir les bases de la croissance, ou si cela fait grimper les prix des produits alimentaires;


It must be stressed that at the national level food security is not synonymous with food self-sufficiency.

On soulignera qu'au niveau national sécurité alimentaire n'est pas synonyme d'autosuffisance alimentaire.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'self-sufficient in food production' ->

Date index: 2022-01-26
w