In other words, three municipalities elsewhere in Quebec, as in Ontario, located in urban or semi-urban areas, had their modernization paid for by all Bell customers, but those remaining, small rural communities, will have to cover the cost themselves.
Autrement dit, trois municipalités ailleurs au Québec, comme en Ontario, situées dans des zones urbaines ou semi-urbaines, ont bénéficié par le passé des investissements de modernisation de Bell Canada payés par l'ensemble des clients de Bell, mais celles qui restent, la clientèle des petites communautés rurales, devront payer pour la modernisation du réseau.
